mit

Herwiha binêre: mit-, mít, û mît

Kurmancî

mit

Hevreha sanskrîtî मूक (mūka), latînî mūtus, îtalî muto, fransî muet, îngilîzî mute... hemû ji proto-hindûewropî *mewH- (mit, bêdeng; lal). Herwiha bide ber erebî صامت (şamit, “mit, bêdeng”).

Ji heman rehê, bi guherra ramanê bi guvaştinê ve, dibe ku mismitîn, miçandin, miçirandin (“dest guvaştin, dest dan hev”), miçiqîn, damikandin (jê >damilandin, bi tevliheviya /k/ wek hûredarekê û paşê jî bi bestina bi mil)...

Tercimeyên bi zimanên din

Almanî: Buckel n, Anhöhe m, stumpf, ^{(ji kerema xwe kontrol bike)} Mythe
Farisî: بیصدا (fa), ساقه نازک (fa)
Îngilîzî: mute (en), quiescency (en), ^{(ji kerema xwe kontrol bike)} dumbfounded (en), ^{(ji kerema xwe kontrol bike)} featureless (en), ^{(ji kerema xwe kontrol bike)} latent (en), ^{(ji kerema xwe kontrol bike)} mum (en), ^{(ji kerema xwe kontrol bike)} numb (en), ^{(ji kerema xwe kontrol bike)} soundless (en), ^{(ji kerema xwe kontrol bike)} surd (en), ^{(ji kerema xwe kontrol bike)} tacit (en), ^{(ji kerema xwe kontrol bike)} torpid (en), ^{(ji kerema xwe kontrol bike)} asymptomatic, ^{(ji kerema xwe kontrol bike)} implicit, ^{(ji kerema xwe kontrol bike)} latent image, ^{(ji kerema xwe kontrol bike)} motionless, ^{(ji kerema xwe kontrol bike)} placid, mound (en), hill (en)
Tirkî: höyük (tr), mit (tr), tümsek (tr)

mit n

mit n

Tercimeyên bi zimanên din

Almanî: Dorn (de) m, Dornstrauch (de), Stachel (de) m
Erebî: ^{(ji kerema xwe kontrol bike)} الحسك, ^{(ji kerema xwe kontrol bike)} الشوكة, ^{(ji kerema xwe kontrol bike)} النقش, ^{(ji kerema xwe kontrol bike)} شوك, ^{(ji kerema xwe kontrol bike)} كلاب
Farisî: تیغ (fa), خار (fa)
Fînî: orjantappura (fi), piikki (fi)
Fransî: épine (fr)
Îdoyî: espino (io)
Îngilîzî: thornbush (en), thorn (en), spine (en), awn (en), bramble (en), pricker (en), tyne (en), tine (en), ^{(ji kerema xwe kontrol bike)} aculeus (en), ^{(ji kerema xwe kontrol bike)} spicule (en), ^{(ji kerema xwe kontrol bike)} stinging nettle (en), ^{(ji kerema xwe kontrol bike)} fishbone (en), ^{(ji kerema xwe kontrol bike)} splinter (en)
Polonî: kolec (pl), cierń (pl)
Spanî: espino (es)
Swêdî: tagg (sv)
Tirkî: diken (tr)