-elect
์ธ๊ด
-elect๋ '์ ์ถ๋'์ ์๋ฏธํ๋ฉฐ ์ง์ฑ ์ ์ ์ถ๋์์ผ๋ ์์ง ์ทจ์๋์ง ์์ ์ฌ๋์ ๊ฐ๋ฆฌํจ๋ค.[1][2] ํ๊ตญ์ด์์๋ '~๋น์ ์', '์ฐจ๊ธฐ~' ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฒ์ญ๋๋ค. ํนํ, ์ ์ถ๋์์ง๋ง ์์ง ์ทจ์ํ์ง ์์ ๋ํต๋ น์ ์ฐจ๊ธฐ ๋ํต๋ น(์: president-elect of the United States: ๋ฏธ๊ตญ์ ์ฐจ๊ธฐ ๋ํต๋ น)์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค.
๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก, -designate๋ผ๋ ์ฉ์ด๋ '์ง๋ช ์'์ ๋ป์ผ๋ก ๊ฐ์ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋๋ฉฐ(์: prime minister-designate: ๊ตญ๋ฌด์ด๋ฆฌ ์ง๋ช ์), ํนํ ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ์ ์ถ๋๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ์๋ช ๋ ๋(์: justice-designate: ๋ฒ๋ฌด๋ถ ์ง๋ช ์) ๋์ฑ ๊ทธ๋ ๋ค.
๊ฐ์ฃผ
[ํธ์ง]- โ โElect- Definition of Electโ. Merriam-Webster Dictionary. 2021๋ 3์ 16์ผ์ ์๋ณธ ๋ฌธ์์์ ๋ณด์กด๋ ๋ฌธ์. 2013๋ 10์ 11์ผ์ ํ์ธํจ.
- โ โEnglish definition of "elect"โ. Cambridge Dictionaries Online. 2013๋ 6์ 27์ผ์ ์๋ณธ ๋ฌธ์์์ ๋ณด์กด๋ ๋ฌธ์. 2013๋ 10์ 11์ผ์ ํ์ธํจ.