brennen

ドイツ語

発音

• IPA(?): /'bʀɛnən/
• 音声:
• 音声:

語源

• 古高ドイツ語の brennan　から

動詞

brennen (現在第三人称単数形 brennt, 過去形 brannte, 助動詞 haben, 過去分詞 gebrannt)

• (自動詞) :

1. 燃（も）える。炎上する。
   • Das Haus hat gebrannt.

     この家は火事になった。

2. 可燃性である。燃やすことができる。
   • Pappe und Papier brennen.

     厚紙と紙は燃える。

3. (電気などが)灯（とも）っている。
   • Nachts brannte bei ihm noch das Licht.

     夜中に彼の部屋にはまだ電気が点っていた。

4. ひりひりする。
   • Ah, das brennt!

     あぁ、ひりひりする！

• (他動詞) :

1. (CDなどを) 焼（や）く。
   • Ich brenn' dir die Dateien kurz auf DVD.

     僕が、ちょっとファイルをDVDに焼いてあげる。

2. 何かを熱で作製するか加工する、焼く。
   • Er brennt den Ton zu einem Gefäß.

     彼は、粘土から器を焼く。

活用

brennen (不規則弱変化, haben支配) の活用

不定詞		brennen
現在分詞		brennend
過去分詞		gebrannt
助動詞		haben
	直説法			接続法
	単数	複数		単数	複数
現在	ich brenne	wir brennen	I	ich brenne	wir brennen
	du brennst	ihr brennt		du brennest	ihr brennet
	er brennt	sie brennen		er brenne	sie brennen
過去	ich brannte	wir brannten	II	ich brennte1	wir brennten1
	du branntest	ihr branntet		du brenntest1	ihr brenntet1
	er brannte	sie brannten		er brennte1	sie brennten1
命令法	brenn (du) brenne (du)	brennt (ihr)

¹公的な場以外ではまれ、würdeが一般に好まれる.

brennen (不規則弱変化, haben支配) の複合形

完了
	単数	複数		単数	複数
直説法	ich habe gebrannt	wir haben gebrannt	接続法	ich habe gebrannt	wir haben gebrannt
	du hast gebrannt	ihr habt gebrannt		du habest gebrannt	ihr habet gebrannt
	er hat gebrannt	sie haben gebrannt		er habe gebrannt	sie haben gebrannt
大過去
直説法	ich hatte gebrannt	wir hatten gebrannt	接続法	ich hätte gebrannt	wir hätten gebrannt
	du hattest gebrannt	ihr hattet gebrannt		du hättest gebrannt	ihr hättet gebrannt
	er hatte gebrannt	sie hatten gebrannt		er hätte gebrannt	sie hätten gebrannt
未来第I式
不定詞	brennen werden		接続法第I式	ich werde brennen	wir werden brennen
				du werdest brennen	ihr werdet brennen
				er werde brennen	sie werden brennen
直説法	ich werde brennen	wir werden brennen	接続法第II式	ich würde brennen	wir würden brennen
	du wirst brennen	ihr werdet brennen		du würdest brennen	ihr würdet brennen
	er wird brennen	sie werden brennen		er würde brennen	sie würden brennen
未来第II式
不定詞	gebrannt haben werden		接続法第I式	ich werde gebrannt haben	wir werden gebrannt haben
				du werdest gebrannt haben	ihr werdet gebrannt haben
				er werde gebrannt haben	sie werden gebrannt haben
直説法	ich werde gebrannt haben	wir werden gebrannt haben	接続法第II式	ich würde gebrannt haben	wir würden gebrannt haben
	du wirst gebrannt haben	ihr werdet gebrannt haben		du würdest gebrannt haben	ihr würdet gebrannt haben
	er wird gebrannt haben	sie werden gebrannt haben		er würde gebrannt haben	sie würden gebrannt haben

類義語

• 1. in Flammen stehen, abfackeln
• 2. brennbar sein
• 3. an sein; angeschaltet sein

対義語

• 1. erlischen
• 2. nicht brennen; feuerfest sein
• 3. aus sein

派生語

• 1. abbrennen, anbrennen, aufbrennen, ausbrennen, Brand, Branntwein, brennbar, Brennofen, durchbrennen, einbrennen, entbrennen, verbrennen
• 4. Brennnessel, Sonnenbrand
• 5. Brenner, Brennsoftware, Brennprogramm, ungebrannt

関連語

• 複合語: 1. Brennpunkt, Branntwein

連語

• 1. ein Haus brennt
• 1. ein Gebäude brennt
• 1. ein Lagerfeuer brennt
• 2. Papier brennt
• 2. Plastik brennt
• 2. Holz brennt
• 3. das Licht brennt
• 4. die Wunde brennt
• 4. die Haut brennt
• 5. eine CD / DVD brennen
• 5. etwas auf CD / DVD brennen
• 5. mit dem Brenner etwas brennen
• 6. Ton brennen