Chafūrin

Hirotaka Shimasawa (島沢 弘隆^?, Shimasawa Hirotaka; prefettura di Saitama, 4 dicembre 1961) è un doppiatore giapponese. Il suo nome d'arte è Chafurin (茶風林^?, Chafūrin). È laureato alla università Toyo.

Doppiaggio

Serie animate

• Oh, mia dea! (Mao Za Haxon)
• Argento Soma (Dottor Ernest Noguchi)
• Rombi di tuono e cieli di fuoco per i Biocombat (Cicadacon)
• Berserk (Urbick, Godor)
• Bleach (Grand Fisher)
• Bonobono (padre di Shimarisu-kun)
• Detective Conan (Ispettore Juzo Megure)
• Chibi Maruko-chan (Kimio Nagasawa, Hideji Saijo)
• Cowboy Bebop (Harrison)
• Cyborg 009 (006, Chang Changku)
• Death Note (Hitoshi Demegawa)
• Dragon Ball GT (Ryan Shenron)
• F-Zero: GP Legend (Don Genie)
• Flint a spasso nel tempo (Maito)
• Garfield e i suoi amici (Garfield)
• Gintama (Henpeita Takechi)
• Gregory Horror Show (Gregory)
• Gungrave (Bob Poundmax)
• Hakushaku to yōsei (Tomkins)
• Jigoku shōjo (Erguro)
• Higurashi no naku koro ni (Kuraudo Ōishi)
• I cieli di Escaflowne (Mole Man)
• Kekkaishi (Mister Uro)
• Ken il guerriero - Hokuto no Ken (Heart)
• The King of Braves GaoGaiGar (Arm Primeval (ZX-07))
• Kochira Katsushika-ku Kameari kōen-mae hashutsujo (Yōichi Terai)
• La legge di Ueki (Direttore)
• Gundam 0083: Stardust Memory (Bernard Monsha)
• Kidō senshi Victory Gundam (Romero Marvall)
• Narutaru (Watanabe)
• Naruto (Fukuyokana (episodio 147))
• Okane ga nai (Hayashida)
• One Piece (San Charloss)
• Otogi-Jushi Akazukin (Weird Old Tree)
• Ping-Pong Club (Kaoru Suematsu, Principal, Suzuki ed altri)
• Shippu Iron Leaguer (Buruāmā)
• Sonic the Hedgehog (Old Owl)
• Slayers Next (Tarim)
• Slayers Try (Almayce)
• The Ghost in the Shell (Ministro degli Interni)
• Umineko no naku koro ni (Poliziotto)
• YAWARA! (Kamoda)

Film animati

• Fatal Fury: The Motion Picture (Cheng Sinzan)
• Fatal Fury 2 - La sfida di Wolfgang Krauser (Cheng Sinzan)
• Sand Land (Re)
• Bright: Samurai Soul (Tsukuyomi)

Videogiochi

• Asura's Wrath (Wyzen)
• Baten Kaitos: Le Ali Eterne e L'oceano Perduto (Imperatore Geldoblame)
• Baten Kaitos Origins (Imperatore Geldoblame)
• Berserk Millennium Falcon Arc: Chapter of the Holy Demon War (Ubik)
• Bleach: Rebirth of Souls (Grand Fisher)
• Brave Fencer Musashi (Ben)
• Bravely Default (Dr. Qada)
• Cowboy Bebop (Walken)
• Crash Nitro Kart (Nitros Oxide)
• Dark Chronicle (Floatsam)
• Dragon Quest Heroes II (Baldo)
• Dragon Quest Rivals (Baldo)
• Dragon Quest Monsters: Il Principe oscuro (Baldo)
• Drakengard 3 (Octa)
• Eternal Sonata (Legato)
• EVE Burst Error (Ko)
• Fate/Samurai Remnant (Crimson Codex)
• Fire Emblem Heroes (Medeus)
• G.A.S.P!! Fighters' NEXTream (Kyoya)
• Granblue Fantasy (Heisenberg, Marquiares)
• Grandia III (La-Ilim)
• Guilty Gear Xrd -SIGN- (Axus)
• Gungrave (Bob Poundmax)
• Harry Potter e la pietra filosofale (Severus Pithon)
• Harry Potter e la camera dei segreti (Severus Pithon)
• Harry Potter e il prigioniero di Azkaban (Severus Pithon)
• Hokuto no Ken: Seikimatsu kyûseishu densetsu (Habu, Misumi)
• Infinite Space (Dellaconda Paracond)
• Jak 2: Renegade (Krew, Grim)
• Jak X (Krew)
• Langrisser III (Silver Wolf, Wilder)
• Maximo (Il Generale)
• Metal Gear Survive (Joseph Gruen)
• Mobile Suit Gundam: Encounters in Space (Bernard Monsha)
• Muramasa: La spada demoniaca (Shikami Danjyo)
• Panzer Bandit (Sir Golden)
• Perfect Dark Zero (Carrington)
• Persona 5 Tactica (Yoshiki Kasukabe)
• Radiata Stories (Gawain Rothschild)
• Resident Evil Village (Il Duca)
• Rodea the Sky Soldier (Asimov)
• Shin Megami Tensei III: Nocturne HD Remaster (Ministro)
• Shin Megami Tensei IV (Mido)
• Shin Megami Tensei IV: Apocalypse (Mido)
• Sly Raccoon (Panda King)
• Sonic Lost World (Zomom)
• Star Ocean: Till the End of Time (Guildmaster, Wolter)
• Star Ocean: The Last Hope (Ghimdo Triom Phi, Shimada)
• Steambot Chronicles
• Stella Deus: The Gate of Eternity (Viper)
• Super Robot Wars Alpha (Bernard Monsha)
• Super Robot Wars Alpha Gaiden (Bernard Monsha)
• Super Robot Wars Alpha 2 (Bernard Monsha, Karas)
• Super Robot Wars Alpha 3 (Bernard Monsha, Arm Primeval, Combined Primeval)
• Super Robot Wars OG: Original Generations (Alkaid Naash)
• Super Robot Wars T (Arm Primeval, Combined Primeval)
• Super Robot Wars 30 (Shigeru Akamatsu, Arm Primeval)
• Sushi Striker: The Way of Sushido (Banburk)
• Tales of the Abyss (Iemon)
• Tales of Symphonia: Dawn of the New World (Magner)
• Tenerezza (Dessert, Narratore)
• Tokyo Mirage Sessions ♯FE (Mahiro Tsurumi)
• Trauma Center: New Blood (Guy Davidson)

Doppiatori italiani

• Riccardo Rovatti in Detective Conan (e relativi film), Magic Kaito 1412
• Mario Zucca in Slayers Try, Dragon Ball GT (Zounama), Lupin III - Lupin contro tutti!, Detective Conan: The Culprit Hanzawa
• Pietro Ubaldi in Dragon Ball GT (Ryan Shenron), Hello Kitty - Parallel Town
• Pino Pirovano in Slayers - Le terme di Mipross, Slayers - L'eredità degli elfi
• Sergio Romanò in City Hunter, City Hunter: Private Eyes
• Gabriele Calindri in Gintama, Gintama the Movie: A New Translation - Capitolo di Benizakura
• Francesco Orlando in One Piece
• Angelo Nicotra in I cieli di Escaflowne
• Roberto Chevalier in B't X - Cavalieri alati
• Antonio Paiola in Lost Universe
• Giuliano Santi in Dragon Ball Z - L'irriducibile bio-combattente (primo doppiaggio), Dragon Ball Z - Sfida alla leggenda (primo doppiaggio)
• Lorenzo Scattorin in Dragon Ball Z - L'irriducibile bio-combattente (secondo doppiaggio), Dragon Ball Z - Sfida alla leggenda (secondo doppiaggio)
• Roberto Stocchi in Death Note

Collegamenti esterni

• Chafurin, su chafurin.com.
• (EN) Scheda su Chafūrin, Anime News Network.
• Chafurin Archiviato il 23 febbraio 2006 in Internet Archive. su Ryu's Seiyuu Infos
• Chafurin, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.