Prijeđi na sadržaj

Jeffrey Epstein

Izvor: Wikipedija
Jeffrey Epstein
Epstein na policijskoj fotografiji iz 2006. godine
Rođenje20. siječnja 1953.(1953-01-20)
Brooklyn, New York City, SAD
Smrt10. kolovoza 2019. (dob: 66)
Metropolitanski popravni centar, Manhattan, New York City, SAD
Posljednje
počivalište		Groblje Davidove Zvijezde, Palm Beach Gardens, Florida, SAD
ObrazovanjeCooper Union
(bez diplome)
New York University
(bez diplome)
Potpis
Portal o životopisima

Jeffrey Edward Epstein (New York, 20. siječnja 1953. – New York, 10. kolovoza 2019.) bio je američki financijer i osuđeni seksualni prijestupnik nad djecom.[1][2] Profesionalnu karijeru započeo je kao učitelj u Dalton školi. Nakon što je otpušten iz škole 1976., ušao je u bankarski i financijski sektor, radeći u Bear Stearnsu na raznim pozicijama, prije nego što je osnovao vlastitu tvrtku. Epstein je izgradio elitni društveni krug i pribavio mnoge žene i djevojke koje su on i njegovi suradnici seksualno zlostavljali.[3][4]

Godine 2005. policija u Palm Beachu na Floridi započela je istragu protiv Epsteina nakon što je majka prijavila da je seksualno zlostavljao njezinu 14-godišnju kćer. Federalni dužnosnici identificirali su 36 djevojčica, neke u dobi od samo 14 godina, koje je Epstein navodno seksualno zlostavljao.[5] Epstein je priznao krivnju i 2008. godine ga je sud u Floridi osudio za pribavljanje djeteta radi prostitucije i za traženje prostitucijskih usluga. Osuđen je samo za ova dva zločina u sklopu kontroverznog sporazuma o priznanju krivnje koji je postigao Alexander Acosta iz američkog Ministarstva pravosuđa, te je odslužio gotovo 13 mjeseci u pritvoru.[6]

Epstein je ponovno uhićen 6. srpnja 2019. pod optužbama za trgovinu maloljetnicima u svrhu seksualnog iskorištavanja na Floridi i u New Yorku.[7] Umro je u svojoj zatvorskoj ćeliji 10. kolovoza 2019.[8] Barbara Sampson, njujorška medicinska vještakinja, presudila je da je njegova smrt bila samoubojstvo vješanjem.[9] Forenzički patolog Michael Baden osporio je presudu, a u javnosti je postojao značajan skepticizam oko pravog uzroka njegove smrti, što je rezultiralo teorijama zavjere.[10][11] U srpnju 2025. Savezni istražni ured (FBI) objavio je snimke nadzornih kamera kako bi potkrijepio zaključak da je Epstein počinio samoubojstvo u svojoj zatvorskoj ćeliji.[12] Kada je Ministarstvo pravosuđa objavilo snimku, nedostajalo je otprilike 2 minute i 53 sekunde, a utvrđeno je da je video uređen unatoč tvrdnji FBI-a da je neobrađen.[13]

Epstein je desetljećima bio povezan s Ghislaine Maxwell, koja mu je vrbovala mlade djevojke, zbog čega ju je 2021. godine federalni sud u New Yorku osudio zbog trgovine ljudima u svrhu seksualnog iskorištavanja i zavjere zbog pomaganja u nabavi djevojaka, uključujući 14-godišnjakinju, za seksualno zlostavljanje i prostituciju.[14][15]

Istraga

[uredi | uredi kôd]
Podrobniji članak o temi: Epsteinovi dokumenti

Državni odvjetnik SAD-a William Barr je naredio glavnom inspektru Ministarstva pravosuđa da započne istragu uz istragu FBI-a, rekavši da je "zgrožen" Epsteinovom smrću u federalnom pritvoru.[16][17] Dva dana kasnije Barr je rekao da je bilo "ozbiljnih nepravilnosti" u načinu na koji je zatvor postupao s Epsteinom, obećavši: "Otkrit ćemo što se dogodilo i bit će odgovornosti."[18]

Snimka nadzornih kamera objavljena u srpnju 2025. prikazuje dio zajedničkog prostora unutar Metropolitanskog popravnog centra gdje je Epstein bio pritvoren. Na snimci nedostaje minuta, gdje se sat pomiče s 11:58:58 na 12:00:00.

Predsjednik Vijeća lokalnih zatvora C-33 E. Young izjavio je da zatvori "nikada ne mogu zaustaviti nikoga tko je uporan u samoubojstvu."[19] 124 zatvorenika počinilo je samoubojstvo dok su bili u federalnom pritvoru između 2010. i 2016., tj. 20 godišnje, od ukupno 180 000 zatvorenika.[20][21] Posljednje samoubojstvo zatvorenika u Metropolitanskom popravnom centru dogodilo se 1998. godine.[22]

Dana 19. studenog 2019., federalni tužitelji optužili su stražare Michaela Thomasa i Tovu Noela za stvaranje lažnih zapisa i zavjeru, nakon što su video snimke koje su tužitelji dobili otkrile da je Epstein, protivno propisima, bio u svojoj ćeliji bez nadzora osam sati prije nego što je pronađen mrtav.[23][24] Dana 22. svibnja 2021., čuvari su priznali da su krivotvorili zapise, ali su na temelju dogovora pošteđeni zatvora.[25]

Dana 19. prosinca 2023. sutkinja Loretta Preska je naredila da se popis s imenima 170 Epsteinovih suradnika otkrije 1. siječnja 2024.[26][27] Svatko tko se našao na popisu imao je rok do 1. siječnja da uloži žalbu kako bi mu se ime uklonilo.[28][29]

U veljači 2025., glavna državna odvjetnica Pam Bondi izjavila je da Epsteinov popis klijenata "leži na mom stolu" radi pregleda, a u lipnju je Elon Musk tvrdio da je Donald Trump u dokumentima. U srpnju su Bondi i šef FBI-a Kash Patel objavili da ne postoji popis, da nema dokaza da je Epstein ikoga ucjenjivao, da je Epstein počinio samoubojstvo te su objavili snimku koja prikazuje djelomičan pogled na zajednički prostor i zaklonjen pogled na stepenice koje vode do Epsteinovog zatvorskog bloka – iako ta snimka nije neovisno provjerena.[30][31][32][33] Utvrđeno je da nedostaje jedna minuta, gdje sat skače s 11:58:58 na 12:00:00.[34] Istraga je otkrila da je video uređen, unatoč tvrdnji FBI-a da je neobrađen, te su iz njega izrezane tri minute.[13][35]

Dana 15. srpnja 2025., zastupnik Thomas Massie podnio je Rezoluciju Zastupničkog doma 581, koju je podržao zastupnik Ro Khanna, kako bi prisilio Ministarstvo pravosuđa da objavi Epsteinove dokumente.[36][37] Dana 12. studenog, nova zastupnica Adelita Grijalva dala je 218. potpis na Massiejevu rezoluciju, prisiljavajući glasovanje o Zakonu o transparentnosti Epsteinovih dokumenata. Taj zakon zahtijeva od državnog odvjetnika da "javno objavi" sve spise koji se odnose na kazneni progon Epsteina u roku od 30 dana te da pravosudnim odborima dostavi necenzurirani "popis svih vladinih dužnosnika i bitnih političara" navedenih u spisima.[38] Dana 18. studenog, Zastupnički dom je usvojio zakon s 427 glasova za i 1 protiv,[39] a 19. studenog Senat je jednoglasno usvojio zakon i Trump ga je potpisao.[40][41]

Izvori

[uredi | uredi kôd]
  1. ↑ Jeffrey Epstein Charged in Manhattan Federal Court With Sex Trafficking of Minors (priopćenje) (engleski). US Attorney's Office for the Southern District of New York. 8. srpnja 2019. Inačica izvorne stranice arhivirana 8. srpnja 2019. Pristupljeno 8. srpnja 2019.
  2. ↑ Lewis, Paul. 4. siječnja 2015. Jeffrey Epstein: The rise and fall of teacher turned tycoon. The Guardian (engleski). Inačica izvorne stranice arhivirana 26. studenoga 2016. Pristupljeno 7. studenoga 2016.
  3. ↑ Colyar, Brock; Hurwitz, Kelsey; Klein, Charlotte; Kweku, Ezekiel; Larocca, Amy; Martins, Yinka; Raymond, Adam K.; Schneier, Matthew; Stieb, Matt; Walsh, James D. 22. srpnja 2019. Who Was Jeffrey Epstein Calling? A close study of his circle—social, professional, transactional—reveals a damning portrait of elite New York. New York magazin (engleski). Inačica izvorne stranice arhivirana 14. rujna 2019. Pristupljeno 25. srpnja 2019.
  4. ↑ Nally, Leland. 1. listopada 2019. An Actual Conspiracy Kept Jeffrey Epstein's Accomplices out of Prison. Mother Jones (engleski). Inačica izvorne stranice arhivirana 1. listopada 2019. Pristupljeno 1. listopada 2019.
  5. ↑ Brown, Julie K. 28. studenoga 2018. For years, Jeffrey Epstein abused teen girls, police say. A timeline of his case. Miami Herald (engleski). Inačica izvorne stranice arhivirana 15. kolovoza 2019. Pristupljeno 2. kolovoza 2019.
  6. ↑ Buncombe, Andrew. 2. siječnja 2015. Jeffrey Epstein: the billionaire paedophile with links to Bill Clinton, Kevin Spacey, Robert Maxwell – and Prince Andrew. The Independent (engleski). London, England. Inačica izvorne stranice arhivirana 25. rujna 2015. Pristupljeno 7. studenoga 2016.
  7. ↑ Chaitin, Daniel. 7. srpnja 2019. Jeffrey Epstein arrested for sex trafficking of minors in Florida and New York. Washington Examiner (engleski). Inačica izvorne stranice arhivirana 7. srpnja 2019. Pristupljeno 7. srpnja 2019.
  8. ↑ Kontroverzni američki milijarder Jeffrey Epstein, koji je bio optužen za pedofiliju, pronađen mrtav u zatvoru. dnevnik.hr. 10. kolovoza 2019. Pristupljeno 10. kolovoza 2019.
  9. ↑ Sisak, Michael R.; Balsamo, Michael; Neumeister, Larry. 17. kolovoza 2019. Medical examiner rules Epstein death a suicide by hanging. AP NEWS (engleski). Inačica izvorne stranice arhivirana 4. rujna 2019. Pristupljeno 17. kolovoza 2019.
  10. ↑ Stockler, Asher. 27. kolovoza 2019. Epstein Lawyers say evidence 'far more consistent' with murder than suicide. Newsweek (engleski). Inačica izvorne stranice arhivirana 27. kolovoza 2019. Pristupljeno 27. kolovoza 2019.
  11. ↑ Hosenball, Mark. 28. kolovoza 2019. FBI studies two broken cameras outside cell where Epstein died: source. Reuters (engleski). London. Inačica izvorne stranice arhivirana 29. kolovoza 2019. Pristupljeno 29. kolovoza 2019.
  12. ↑ Crisp, Elizabeth. 7. srpnja 2025. Trump DOJ releases video debunking Epstein conspiracy theories. The Hill (engleski). Inačica izvorne stranice arhivirana 9. srpnja 2025. Pristupljeno 16. srpnja 2025.
  13. 1 2 Mehrotra, Dhruv. 11. srpnja 2025. Metadata Shows the FBI's 'Raw' Jeffrey Epstein Prison Video Was Likely Modified. Wired] (engleski). ISSN 1059-1028. Pristupljeno 16. srpnja 2025.
  14. ↑ Ovo su svjedočenja žena koje je pedofil milijarder Epstein seksualno zlostavljao. index.hr. 30. prosinca 2021. Pristupljeno 2. veljače 2026.
  15. ↑ Ghislaine Maxwell guilty of helping Jeffrey Epstein abuse girls. BBC News (engleski). 30. prosinca 2021. Inačica izvorne stranice arhivirana 31. prosinca 2021. Pristupljeno 30. prosinca 2021.
  16. ↑ Zapotosky, Matt; Barrett, Devlin; Merle, Renae; Leonnig, Carol D. 10. kolovoza 2019. Jeffrey Epstein dead after apparent suicide in New York jail. The Washington Post (engleski). Inačica izvorne stranice arhivirana 10. kolovoza 2019. Pristupljeno 10. kolovoza 2019.
  17. ↑ Suarez Sang, Lucia I. 10. kolovoza 2019. Jeffrey Epstein dead from apparent suicide in Manhattan jail cell; FBI investigating. Fox News (engleski). Inačica izvorne stranice arhivirana 10. kolovoza 2019. Pristupljeno 10. kolovoza 2019.
  18. ↑ Breuninger, Kevin. 12. kolovoza 2019. Attorney General William Barr says there were 'serious irregularities' at jail where Jeffrey Epstein killed himself. CNBC (engleski). Inačica izvorne stranice arhivirana 12. kolovoza 2019. Pristupljeno 12. kolovoza 2019.
  19. ↑ Zapotosky, Matt; Barrett, Devlin. 11. kolovoza 2019. Officers watching Epstein were on overtime due to staffing shortage, union president says [Predsjednik sindikata kaže da su policajci koji su nadzirali Epsteina radili prekovremeno zbog nedostatka osoblja]. Anchorage Daily News (engleski). Inačica izvorne stranice arhivirana 12. kolovoza 2019. Pristupljeno 12. kolovoza 2019.
  20. ↑ Mustian, Jim; Sisak, Michael; Balsamo, Michael. 12. kolovoza 2019. One of Epstein's guards the night he hanged himself wasn't a correctional officer. Kolo 8 News Now (engleski). Associated Press. Inačica izvorne stranice arhivirana 12. kolovoza 2019. Pristupljeno 12. kolovoza 2019.
  21. ↑ BOP: Population Statistics (engleski). Federal Bureau of Prisons. Inačica izvorne stranice arhivirana 21. kolovoza 2019. Pristupljeno 13. kolovoza 2019.
  22. ↑ Aratani, Lauren. 13. kolovoza 2019. Jeffrey Epstein's death: what we know and don't know. The Guardian (engleski). Inačica izvorne stranice arhivirana 13. kolovoza 2019. Pristupljeno 13. kolovoza 2019.
  23. ↑ Jeffrey Epstein's Prison Guards Are Indicted On Federal Charges. NPR (engleski). Inačica izvorne stranice arhivirana 19. studenoga 2019. Pristupljeno 19. studenoga 2019.
  24. ↑ U.S. v. Noel  Arhivirana inačica izvorne stranice od 20. studenoga 2019. (Wayback Machine) 19-CR-830. Indictment.
  25. ↑ Jeffrey Epstein prison guards spared jail time in deal with US prosecutors. The Guardian (engleski). Associated Press. 22. svibnja 2021. Pristupljeno 27. svibnja 2021.
  26. ↑ US judge orders names of more than 170 Jeffrey Epstein associates to be released (engleski). BBC News. 20. prosinca 2023.
  27. ↑ Svijet trese groznica pred objavu tajnih dokumenata, na popisu je 187 imena: Na udaru su mnoga poznata lica... Jutarnji list. 3. siječnja 2024. Pristupljeno 2. veljače 2026.
  28. ↑ List of Jeffrey Epstein's associates named in lawsuit must be unsealed, judge rules. Here are details on the document release [Sutkinja odlučila da popis suradnika Jeffreyja Epsteina navedenih u tužbi mora biti otkriven. Evo detalja o objavljivanju dokumenata.] (engleski). CBS news. 2. siječnja 2024.
  29. ↑ Helmore, Edward. 1. siječnja 2024. Nearly 200 names linked to Jeffrey Epstein expected to be made public [Očekuje se da će gotovo 200 imena povezanih s Jeffreyjem Epsteinom biti objavljeno]. The Guardian (engleski)
  30. ↑ US justice department finds no Jeffrey Epstein 'client list'. BBC News (engleski). 8. srpnja 2025. Pristupljeno 10. srpnja 2025.
  31. ↑ DOJ, FBI review finds no Jeffrey Epstein 'client list,' confirms suicide: Memo. ABC News (engleski). Pristupljeno 7. srpnja 2025.
  32. ↑ Musk tweaks Trump with Jeffrey Epstein post. The Hill (engleski). 7. srpnja 2025.
  33. ↑ Isenstadt, Alex. 7. srpnja 2025. Exclusive: DOJ, FBI conclude Jeffrey Epstein had no "client list," committed suicide. Axios (engleski). Pristupljeno 7. srpnja 2025.
  34. ↑ Barrett, Devlin; Goldstein, Matthew. 7. srpnja 2025. Trump Administration Acknowledges Lack of Evidence for Jeffrey Epstein 'Client List'. The New York Times (engleski). ISSN 0362-4331. Pristupljeno 8. srpnja 2025.
  35. ↑ Mehrotra, Dhruv. 15. srpnja 2025. The FBI's Jeffrey Epstein Prison Video Had Nearly 3 Minutes Cut Out. Wired (engleski). Inačica izvorne stranice arhivirana 15. srpnja 2025. Pristupljeno 18. srpnja 2025.
  36. ↑ Looming Epstein vote has Republicans eager to leave Washington (engleski). Pristupljeno 14. kolovoza 2025.
  37. ↑ H.Res.581 – Providing for consideration of the bill (H.R. 185) to advance responsible policies (engleski). Pristupljeno 14. kolovoza 2025.
  38. ↑ What's next for Congress in the push to release more Epstein files. PBS News (engleski). 13. studenoga 2025. Pristupljeno 14. studenoga 2025.
  39. ↑ Zastupnički dom izglasao objavu Epsteinovih dokumenata. Hrvatska radiotelevizija. 18. studenoga 2025. Pristupljeno 3. veljače 2026.
  40. ↑ Trump potpisao zakon i službeno odobrio objavu dokumenata o Epsteinu. Jutarnji list. 20. studenoga 2025. Pristupljeno 3. veljače 2026.
  41. ↑ Trump signs Epstein bill into law, releasing files from DOJ (engleski). The Hill. 19. studenoga 2025. Pristupljeno 3. veljače 2026.

Vanjske poveznice

[uredi | uredi kôd]
Dobavljeno iz "https://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Jeffrey_Epstein&oldid=7481362"