ืœื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืื•

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืžื™ืœื•ืŸ, ืžื™ื–ื ืจื‘ ืœืฉื•ื ื™ ืœื™ืฆื™ืจืช ืžื™ืœื•ืŸ ื—ื•ืคืฉื™ ืฉื™ืชื•ืคื™.

ืื•ึน ื

[ืขืจื™ื›ื”]
ื ื™ืชื•ื— ื“ืงื“ื•ืงื™
ื›ืชื™ื‘ ืžืœืืื•
ื”ื’ื™ื™ื”*O
ื—ืœืง ื“ื™ื‘ืจืžื™ืœืช ื—ื™ื‘ื•ืจ
ืžื™ืŸ
ืฉื•ืจืฉ
ื“ืจืš ืชืฆื•ืจื”
ื ื˜ื™ื•ืช
ืชืจืฉื™ื ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื•ืคืจื˜ื•ืจ ืื• ื›ื•ืœืœ
ืชืจืฉื™ื ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื•ืคืจื˜ื•ืจ ืื• ืžื•ืฆื™ื
  1. ืžืœืช ื‘ืจื™ืจื” ื”ื‘ืื” ืœืฆื™ื™ืŸ ื—ืœื•ืคื•ืช.
    • โ€ื”ึตืŸ ื›ึถึผืกึถืฃ, ืึฒืฉึถืืจ ืžึธืฆึธืื ื•ึผ ื‘ึฐึผืคึดื™ ืึทืžึฐืชึฐึผื—ึนืชึตื™ื ื•ึผ โ€“ ื”ึฑืฉึดืื™ื‘ึนื ื•ึผ ืึตืœึถื™ืšึธ, ืžึตืึถืจึถืฅ ื›ึฐึผื ึธืขึทืŸ; ื•ึฐืึตื™ืšึฐ ื ึดื’ึฐื ึนื‘ ืžึดื‘ึตึผื™ืช ืึฒื“ึนื ึถื™ืšึธ, ื›ึถึผืกึถืฃ ืื•ึน ื–ึธื”ึธื‘?โ€œ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื“, ืคืกื•ืง ื—)
    • "ื”ื•ื™ ื›ื™ื ืจืช ืฉืœื™; ื”ื”ื™ื™ืช ืื• ื—ืœืžืชื™ ื—ืœื•ื?" (ื•ืื•ืœื™ ืœื ื”ื™ื• ื”ื“ื‘ืจื™ื, ืจื—ืœ)
    • ืื• ื›ื—ื•ืœ ืื• ืกื’ื•ืœ.

ื’ื–ืจื•ืŸ

[ืขืจื™ื›ื”]
  • ื‘ืคื™ื ื™ืงื™ืช "ืื•",[1] ื‘ืื•ื’ืจื™ืชื™ืช ๐Žœ (ืึป) ื‘ืžืฉืžืขื•ืช "ืื•", "ื•ื’ื",[2][1] ืกื•ืจื™ืช, ืขืจื‘ื™ืช ื•ืืชื™ื•ืคื™ืช ื‘ื”ื’ื™ื” "ส”aw",[1] ืื›ื“ื™ืช ลซ.[1]

ืฆื™ืจื•ืคื™ื

[ืขืจื™ื›ื”]

ืชืจื’ื•ื

[ืขืจื™ื›ื”]
  • ืื ื’ืœื™ืช: orโ€โ€โ€โ€
  • ื’ืจืžื ื™ืช: oderโ€โ€โ€โ€
  • ื™ื•ื•ื ื™ืช: ฮฎโ€โ€โ€โ€ (ืชืขืชื™ืง: รญ)
  • ื™ื™ื“ื™ืฉ: ืึธื“ืขืจโ€โ€โ€โ€
  • ืกืคืจื“ื™ืช: oโ€โ€โ€โ€
  • ืขืจื‘ื™ืช: ุฃูˆโ€โ€โ€โ€ (ืชืขืชื™ืง: ืึทื•)
  • ืฆืจืคืชื™ืช: ouโ€โ€โ€โ€
  • ืจื•ืกื™ืช: ะธะปะธโ€โ€โ€โ€ (ืชืขืชื™ืง: รญli)

ืจืื• ื’ื

[ืขืจื™ื›ื”]

ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื

[ืขืจื™ื›ื”]
ื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื” ืขืจืš ื‘ื•ื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื”: ืื• (ืœื•ื’ื™ืงื”)

ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื

[ืขืจื™ื›ื”]
  1. 1 2 3 4 Gregorio del Olmo Lete, Joaquรญn Sanmartรญn, translation: Wilfred G.E. Watson, A Dictionary of the Ugaritic Language in the Alphabetic Tradition, Third Revised Edition, part one: แบฃ/แป‰/แปง โ€“ k, Brill, 2015, p. 3
  2. โ†‘ ืฆื‘ื™ ื•ืฉืคืจื” ืจื™ืŸ, ืขืœื™ืœื•ืช ื”ืืœื™ื, ืขื ื‘ืœ, 1996, ืขืž' 85; ืœื•ื—ื•ืช UT โ€™nt VI vi, 51 VII, 52, 125, 133 ื•ื›ืŸ ืœื•ื— KTU 1.161

ืื•ึน ื‘

[ืขืจื™ื›ื”]
ื ื™ืชื•ื— ื“ืงื“ื•ืงื™
ื›ืชื™ื‘ ืžืœืืื•
ื”ื’ื™ื™ื”*O
ื—ืœืง ื“ื™ื‘ืจืฉืึพืขืฆื
ืžื™ืŸื ืงื‘ื”
ืฉื•ืจืฉ
ื“ืจืš ืชืฆื•ืจื”
ื ื˜ื™ื•ืช
  1. ื”ืื•ืช ื”ื—ืžืฉึพืขืฉืจื” ื‘ืืœืคื‘ื™ืช ื”ืœื˜ื™ื ื™. ืฆื•ืจืชื” O, ื•ื”ื’ื™ื™ืชื” ื‘ืœื˜ื™ื ื™ืช ื›ื—ื•ืœื.

ื’ื–ืจื•ืŸ

[ืขืจื™ื›ื”]

ืฆื™ืจื•ืคื™ื

[ืขืจื™ื›ื”]

ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื

[ืขืจื™ื›ื”]
ื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื” ืขืจืš ื‘ื•ื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื”: ืื•