James Joyce
Cummey
| Beashnys | |
|---|---|
| Ruggyr | James Augustine Aloysius Joyce (en) 2 Toshiaght Arree 1882 Ráth Garbh, Divlyn, Nerin |
| Baase | 13 Jerrey Geuree 1941 Zürich, yn Elveeish |
| Bun baaish | Baase najooragh |
| Boayl oanluckee | Ruillick Fluntern |
| Fysseree phersoonagh | |
| Ynnyd beaghee | avenue Charles-Floquet avenue Charles-Floquet |
| Craueeaght | Catoleaghys |
| Ynsagh | Colleish-Ollooscoill, Divlyn (1898–1902) Clongowes Wood College (en) Belvedere College (en) |
| Çhengey ghooghyssagh | Baarle |
| Yrjid | 1,800 mm |
| Laue-chioneys | Right-handedness (en) |
| Daah sooilley | Gorrym |
| Daah fuilt | Folt keeir |
| Jannooyn | |
| Ream obbree | Lettyraght as noaskeeal |
| Soiaghey obbree | Paarys Trieste (mul) Zurich (en) |
| Keird | feelee · earisheyr · cremeyder lettyragh · screeudeyr prose · screeudeyr · ynseyder · ughtar · noaskeealagh · screeudeyr levreag |
| Lhing obbree | 1904 |
| Shaanrey | Lettyraght far-skeealagh, feeleeaght, far-skeealaght hicklaagagh, as Bildungsroman |
| Fo cummaght | |
| Çhengaghyn loayrit ny screeuit | Iddaalish · Ladjyn · Frangish · Baarle · Germaanish · Danvargish |
| Patroon ny h-ellynyn | Harriet Shaw Weaver (mul) |
| Obbyr | |
Ard-obbyr
| |
| Soiaghey ny tashtey-recortyssyn | |
| Lught thie | |
| Sheshey | Nora Barnacle (en) |
| Leggad | Nora Barnacle (en) |
| Paitçhey | Rolley
|
| Ayr | John Stanislaus Joyce (en) |
| Braar ny shuyr | Rolley
|
| Chron-oaylleeaght | |
| Mayrnt 1933-Jerrey Fouyir 1933 | Nazi book burnings (en) |
| Ynnyd-eggey | jamesjoyce.ie |
Va James Augustine Aloysius Joyce (2 Toshiaght Arree 1882 – 13 Jerrey Geuree 1941) ny screeudeyr as ny vard Yernagh.

Kianglaghyn magh
[reagh | reagh y bun]Ta tooilley mean ayns Wikimedia Commons bentyn rish: James Joyce.

Ta çhaglym aaraaghyn ec Wikiquote bentyn rish:
- The Joyce Papers 2002, c. 1903–1928
- The James Joyce – Paul Léon Papers, 1930–1940
- Obbraghyn liorish James Joyce ayns cummey lioar-L ec Standard Ebooks
- Obbraghyn liorish James Joyce ec Faded Page (y Chanadey)
- Obbraghyn liorish James Joyce ec LibriVox (lioaryn-sheean 'sy reamys theayagh)

- Obbraghyn liorish James Joyce ec Project Gutenberg
Ronnaghyn:
- James Joyce
- Ruggyryn 'sy vlein 1882
- Baaseyn 'sy vlein 1941
- Dramadeyryn as screeudeyryn cloie Yernagh y 20d eash
- Earisheyryn Yernagh y 20oo eash
- Noaskeealee Yernagh y 20oo eash
- Feeleeyn Yernagh y 20oo eash
- Screeudeyryn skeeal giare Yernagh y 20oo eash
- Screeudeyryn lettyr y 20oo eash
- Screeudeyryn firryn Yernagh y 20oo eash
- Screeudeyryn firryn Yernagh
- Cremeyderyn yn Agglish Chatoleagh
- Ronseyderyn gien
- Eebyrtee Yernagh 'syn Austeyr-Ungaar
- Eebyrtee 'sy Chroit
- Eebyrtee Yernagh 'sy Rank
- Eebyrtee Yernagh 'syn Iddaal
- Eebyrtee Yernagh 'syn Elveeish
- Feeleeyn aittagh Yernagh
- Cremeyderyn lettyragh Yernagh
- Dramadeyryn as screeudeyryn cloie firryn Yernagh
- Noaskeealee irryn Yernagh
- Screeudeyryn skeeal giare firryn Yernagh
- Feeleeyn firryn Yernagh
- Grinderyn Yernagh
- Feeleeyn grinderagh Yernagh
- Tennoryn Yernagh
- Sheiltynee amlaght
- Sheiltynee lettyragh
- Sheiltynee chosoylaghey
- Sheiltynee tropeyn
- Screeudeyryn noa-emshiragh
- Feallee ass Divlyn
- Screeudeyryn sur-rieughagh
- Earisheyryn firryn Yernagh
- Screeudeyryn mychione Nerin
- Kiaull Yernagh ayns ny 1910yn
- Feallee ass Bray, Coontae Cheeill Mantan
- Screeudeyryn far-skeealaght henndeeagh soit car yn earish noa-emshiragh
- Graihderyn y Ghreag