young
: Young
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | young \ˈjʌŋ\ |
| Comparatif | younger \ˈjʌŋ.ɡɚ\ ou \ˈjʌŋ.ɡə\ |
| Superlatif | youngest \ˈjʌŋ.ɡɪst\ |
young \ˈjʌŋ\
- Jeune.
This young man is not a child anymore.
- Ce jeune homme n’est plus un enfant.
He was quite young, wonderfully handsome, extremely agreeable, and to crown the whole, he meant to be at the next assembly with a large party.
— (Jane Austen, Pride and Prejudice dans la bibliothèque Wikisource (en anglais)
, Vol. 1, chapitre 3, 3e éd., T. Egerton, Whitehall, Londres, 1817, page 10)
- Il était plutôt jeune, merveilleusement beau, extrêmement agréable, et pour couronner le tout, il avait l'intention de se rendre à la prochaine assemblée avec un groupe important.
- (Non standard) Âge. Note : utilisé au lieu de old.
She is sixty years young, and looks forty.
— (Current Opinion, vol. 71, 1921, page 407)- Elle a soixante ans mais elle semble n'en avoir que quarante.
Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]young \ˈjʌŋ\
- (Collectif) Jeunes gens, jeunesse.
- (Collectif) Enfants (d’un animal).
The lion caught a gnu to feed its young.
- Le lion a attrapé un gnou pour nourrir ses petits.
Synonymes
[modifier le wikicode]- offspring (2)
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- États-Unis (Californie) : écouter « young [jʌŋ] »
- Royaume-Uni : écouter « young [jʌŋ] »
- Suisse (Genève) : écouter « young [Prononciation ?] »
- Royaume-Uni (Londres) : écouter « young [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « young [Prononciation ?] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « young [Prononciation ?] »
