sav

Voir aussi : SAV, sav’

Conventions internationales

Symbole

sav

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du saafi.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: sav, SIL International, 2026

Breton

Étymologie

Du vieux breton sab.

Mentionné en moyen breton saff.

À comparé avec le mot cornique saf .

Nom commun

sav \ˈsaw\ masculin (pluriel : savioù)

1. Position debout.

   Bezañ en e sav.

   Être debout (en position debout).

2. Levée, remblai, élévation, hauteur.

   Pignet war ur sav.

   Monté sur une hauteur.

3. Montée.
4. (Sens figuré) Débouché commercial, parti (personne à marier).

Adjectif

sav \ˈsaw\

1. Levé, montant.

   un maen sav.

   Une pierre levée (un menhir).

Dérivés

• a-sav
• desav
• disav
• emsav
• goursav
• sav-arcʼhant
• sav-buocʼh
• sav-disav
• sav-diskenn
• sav-dorn
• sav-douar
• sav-dour
• sav-e-fri
• sav-heol
• sav-kalon
• sav-kein
• sav-korf
• sav-loar
• sav-maen
• sav-mouezh
• sav-sonn
• sav-taol
• savad
• savadeg
• savadell
• savadenn
• savadur
• savboent
• savell
• savelladenn
• savenn
• saver
• saverez
• saviad
• savidigezh
• savlecʼh
• savour
• sevel

Forme de verbe

sav \ˈsɑːf\ ou \ˈzɑːf\

1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe sevel.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe sevel.

Anagrammes

• vas

Prononciation

• Bretagne (France) : écouter « sav [Prononciation ?] » (bon niveau)

Créole guadeloupéen

Ébauche en créole guadeloupéen

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en créole guadeloupéen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du français savoir via ses formes du présent.

Verbe

sav \Prononciation ?\

1. Savoir.
   • An té sav sa

     Je le savais

Prononciation

• France (La Ferté-sous-Jouarre) : écouter « sav [Prononciation ?] »

Créole martiniquais

Étymologie

Du français savoir.

Verbe

sav \Prononciation ?\

1. Savoir.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Pierre Pinalie et Jean Bernabé, Grammaire du créole martiniquais en 50 leçons, L’Harmattan, 1999, p. 26

Danois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

sav \Prononciation ?\ masculin

1. Scie.

Gallo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

sav \Prononciation ?\ (graphie inconnue)

1. Sec, coupant (en parlant du vent).

Synonymes

• saf

Références

• Jean-Marie Renault, Glossaire du parler de Trémeur, Famille Renault, 2008, 49 pages → [version en ligne] / [texte en ligne]

Hongrois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

sav \Prononciation ?\

1. Acide.

Prononciation

• \sɒv\
• (Région à préciser) : écouter « sav [sɒv] »

Anagrammes

• vas

Serbo-croate

Étymologie

Du vieux slave вьсь, vĭsĭ (« tout »), par métathèse des consonnes dans les formes obliques (*vse → sve etc.)

Adjectif

Nombre	Cas	Masculin	Neutre	Féminin
Singulier	Nominatif	sav	sve	sva
	Accusatif	N. ou G.		svu
	Génitif	sveg svega		sve
	Datif	svemu svem		svoj
	Instrumental	svim		svom
	Locatif	svem svemu		svoj
Pluriel	Nominatif	svi	sva	sve
	Accusatif	sve
	Génitif	svih sviju
	Datif	svim svima
	Instrumental
	Locatif

sav^Latin / сав^Cyrillique \ˈsaʋ\

1. Tout, entier, total.
   • Sva ljudska bića rađaju se slobodna i jednaka u dostojanstvu i pravima. Ona su obdarena razumom i sviješću i trebaju jedno prema drugome postupati u duhu bratstva. — (Article premier de la déclaration universelle des droits de l'Homme)

     Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.