lukti

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Du latin luctare référence nécessaire (résoudre le problème).

Verbe

Voir la conjugaison du verbe lukti
Infinitif	lukti

lukti \ˈluk.ti\ intransitif

1. Lutter.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « lukti [Prononciation ?] »

Références

Bibliographie

• lukti sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• lukti sur le site Reta-vortaro.de (RV)

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	lukti	luktit
Accusatif Génitif	lukti lukti / lukte	luktiid
Illatif	luktái	luktiide
Locatif	luktis	luktiin
Comitatif	luktiin	luktiiguin
Essif	luktin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	luktán	luktáme	luktámet
2e personne	luktát	luktáde	luktádet
3e personne	luktis	luktiska	luktiset

lukti /ˈlukti/

1. (Botanique) Carex, laîche.
   • Šaddágo papyrus allagin doppe gos ii leat suotnju, guhkkugo lukti almmá čázi haga? — (Bible, Job 8:11)

     Le papyrus devient-il aussi grand là où il n’y a pas de tourbière, le carex pousse-t-il sans eau ?

Variantes

• lukta

Dérivés

• bálggeslukti —carex brunâtre
• bohccolukti — carex arctogène
• čáhppeslukti — laîche noirâtre
• čáreslukti — laîche à petite arrête
• čitnalukti — laîche rouge noirâtre
• čuovgilukti — laîche saxatile
• čuvgeslukti — carex livide
• dielkolukti — laîche à deux couleurs
• divrelukti — carex rariflore
• duolbalukti — laîche à tige arrondie
• fihččolukti — laîche pied d’oiseau
• gámasuoinlukti — carex aquatique
• gárggolukti — carex à odeur de nard
• girjelukti — carex de Norvège
• gordnelukti — laîche millet
• gožulukti — laîche fuligineuse
• guoládagalukti — carex salin
• heaŋggolukti — Carex paupercula
• hildolukti — laîche des glaciers
• jorbalukti — carex à fruits ronds
• juovkalukti — laîche à utricules velus
• lahppálukti — carex pucier
• luktešurrevizar — locustelle de Pallas
• miektalukti — laîche gazonnante
• njeahcetlukti — laîche gazonnante
• njoammellukti — laîche des lièvres
• njunnelukti — laîche écailleuse
• ráneslukti — laîche blanchâtre
• rievdnelukti — laîche vésiculeuse
• rivotlukti — laîche des bourbiers
• rohtolukti — carex tenuiflore
• ruovdelukti — laîche aiguë
• sáhpallukti — laîche à pilules
• sáhpánlukti — carex des Malouines
• sáltelukti — carex vacillant
• seakkalukti — Carex parallela
• slinzelukti — carex lâche
• spábbalukti — Carex globularis
• stirdolukti — carex à long style
• suoidnelukti — laîche jaunâtre
• suorbmalukti — laîche digitée
• suotnjolukti — carex de Laponie
• šluppotlukti — laîche en ampoules
• táigalukti — laîche moyenne
• váksalukti — laîche glauque
• várrelukti — carex à bec entier
• vuoktalukti — carex capillaire
• vuovdelukti — carex fausse-ivraie

Forme de nom commun

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	luktán	luktáme	luktámet
2e personne	luktát	luktáde	luktádet
3e personne	luktis	luktiska	luktiset

lukti /ˈlukti/

1. Génitif singulier de lukti.
2. Accusatif singulier de lukti.