Schwager
: Schwäger
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Schwager | die Schwäger |
| Accusatif | den Schwager | die Schwäger |
| Génitif | des Schwagers | der Schwäger |
| Datif | dem Schwager | den Schwägern |
Schwager \ˈʃvaːɡɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Schwägerin)
- (Famille) Beau-frère.
Für mein’ Schwager hier auch ’ne Currywurst.
— (Herbert Grönemeyer)- Là, encore une saucisse au curry pour mon beau-frère.
Dérivés
[modifier le wikicode]- Schwägerin (« belle-soeur ») – (équivalent féminin)
- Schwägerschaft (« parenté par alliance »)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]- Verwandter (« parent » : « membre de la famille »)
Prononciation
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Schwager sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
[modifier le wikicode]- ↑ « Schwager », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
- ↑ DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage
- « Schwager », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- allemand
- Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand
- Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand
- Lemmes en allemand
- Noms communs en allemand
- Noms communs masculins en allemand en -er dont le génitif singulier donne -ers et le datif pluriel -ern
- Lexique en allemand de la famille
- Exemples en allemand
