wind

 Entradas similares:  Wind

Afrikáans

wind
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1 Meteorología

Viento.

Véase también

• Wikipedia en afrikáans tiene un artículo sobre wind.

Inglés

wind
etimología 1 (AFI)	/wɪnd/ Londresⓘ Londresⓘ Californiaⓘ
etimología 2: Received Pronunciation, General American, Standard Canadian (AFI)	/waɪnd/ Californiaⓘ
etimología 2: Australia (AFI)	/wɑend/
longitud silábica	monosílaba

Etimología 1

Del inglés antiguo wind.

Sustantivo

wind (contable e incontable) ¦ plural: winds

1 Meteorología

Viento.

• Ejemplo: 

  The ungodly are not so, But are like the chaff which the wind drives away→ No así los malos, que son como el tamo que arrebata el vientoBible Psalm 1:4. Versión: New King James Version.
  Traducción: Biblia Salmos 1:4. Versión: Reina-Valera 1995.

2 Meteorología

Tormenta.

3 Música

Los instrumentos de viento (colectivamente)

4

Aliento, respiración.

5

Aire que lleva el olor de un animal.

6

Flatulencia.

Verbo

7

Exponerse al viento.

8

Respirar agitadamente.

9

Recuperar el aliento.

Compuestos

• windmill
• windpipe

Locuciones

• three sheets to the wind

Refranes

• God tempers the wind to the shorn lamb.

Conjugación

Conjugación de wind (winded, winded)  (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	wind
Gerundio	winding
Participio	winded
Formas personales
Modo indicativo
	I	you (thou)	he, she, it	we, you, they
Presente	I wind	you wind, windest†	he, she, it winds, windeth†	we, you, they wind
Pretérito	I winded	you winded, windedst†	he, she, it winded	we, you, they winded
Pretérito compuesto	I have winded	you have winded	he, she, it has winded	we, you, they have winded
Pretérito pluscuamperfecto	I had winded	you had winded	he, she, it had winded	we, you, they had winded
Futuro	I will wind	you will wind	he, she, it will wind	we, you, they will wind
Futuro compuesto	I will have winded	you will have winded	he, she, it will have winded	we, you, they will have winded
Modo condicional
	I	you	he, she, it	we, you, they
Condicional simple	I would wind	you would wind	he, she, it would wind	we, you, they would wind
Condicional compuesto	I would have winded	you would have winded	he, she, it would have winded	we, you, they would have winded
Modo subjuntivo
	I	you	he, she, it	we, you, they
Presente	I wind	you wind	he, she, it wind	we, you, they wind
Pretérito	I winded	you winded	he, she, it winded	we, you, they winded
Modo imperativo
	―	(you)	―	(we)
Presente	― ―	(you) wind	― ―	(we) let's wind
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Etimología 2

Del inglés medio wynden, del inglés antiguo windan, del protogermánico *windaną.

Verbo

1

Enrollar.

• Ejemplo: to wind thread on a spool or into a ball

Véase también

• Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre wind.

Conjugación

Conjugación de wind (wound, wound)  (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	wind
Gerundio	winding
Participio	wound
Formas personales
Modo indicativo
	I	you (thou)	he, she, it	we, you, they
Presente	I wind	you wind, windest†	he, she, it winds, windeth†	we, you, they wind
Pretérito	I wound	you wound	he, she, it wound	we, you, they wound
Pretérito compuesto	I have wound	you have wound	he, she, it has wound	we, you, they have wound
Pretérito pluscuamperfecto	I had wound	you had wound	he, she, it had wound	we, you, they had wound
Futuro	I will wind	you will wind	he, she, it will wind	we, you, they will wind
Futuro compuesto	I will have wound	you will have wound	he, she, it will have wound	we, you, they will have wound
Modo condicional
	I	you	he, she, it	we, you, they
Condicional simple	I would wind	you would wind	he, she, it would wind	we, you, they would wind
Condicional compuesto	I would have wound	you would have wound	he, she, it would have wound	we, you, they would have wound
Modo subjuntivo
	I	you	he, she, it	we, you, they
Presente	I wind	you wind	he, she, it wind	we, you, they wind
Pretérito	I wound	you wound	he, she, it wound	we, you, they wound
Modo imperativo
	―	(you)	―	(we)
Presente	― ―	(you) wind	― ―	(we) let's wind
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Neerlandés

wind
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo masculino

wind ¦ plural: winden ¦ diminutivo: windje

1 Meteorología

Viento, aire.

2

Flatulencia; pedo.

Véase también

• Wikipedia en neerlandés tiene un artículo sobre wind.