Ir al contenido

propiciar

De Wikcionario, el diccionario libre
propiciar
seseante (AFI) [pɾopiˈsjaɾ]
no seseante (AFI) [pɾopiˈθjaɾ]
silabación pro-pi-ciar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima aɾ

Etimología

[editar]

Del latín propitiāre, de propitius ('propicio, benévolo').

Verbo transitivo

[editar]
1
Facilitar, ayudar o soportar la ejecución de algo.
2
Obtener el favor de alguien.
3
Calmar o aplacar la ira de alguien, dejándolo benigno y propicio.[1]
  • Uso: anticuado.

Conjugación

[editar]
Conjugación de propiciar  paradigma: anunciar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides)
Infinitivo propiciar haber propiciado
Gerundio propiciando habiendo propiciado
Participio propiciado
Formas personales
Modo indicativo
yo tú vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yo propicio tú propicias vos propiciás él, ella, usted propicia nosotros propiciamos vosotros propiciáis ustedes, ellos propician
Pretérito imperfecto yo propiciaba tú propiciabas vos propiciabas él, ella, usted propiciaba nosotros propiciábamos vosotros propiciabais ustedes, ellos propiciaban
Pretérito perfecto yo propicié tú propiciaste vos propiciaste él, ella, usted propició nosotros propiciamos vosotros propiciasteis ustedes, ellos propiciaron
Pretérito pluscuamperfecto yo había propiciado tú habías propiciado vos habías propiciado él, ella, usted había propiciado nosotros habíamos propiciado vosotros habíais propiciado ustedes, ellos habían propiciado
Pretérito perfecto compuesto yo he propiciado tú has propiciado vos has propiciado él, ella, usted ha propiciado nosotros hemos propiciado vosotros habéis propiciado ustedes, ellos han propiciado
Futuro yo propiciaré tú propiciarás vos propiciarás él, ella, usted propiciará nosotros propiciaremos vosotros propiciaréis ustedes, ellos propiciarán
Futuro compuesto yo habré propiciado tú habrás propiciado vos habrás propiciado él, ella, usted habrá propiciado nosotros habremos propiciado vosotros habréis propiciado ustedes, ellos habrán propiciado
Pretérito anterior† yo hube propiciado tú hubiste propiciado vos hubiste propiciado él, ella, usted hubo propiciado nosotros hubimos propiciado vosotros hubisteis propiciado ustedes, ellos hubieron propiciado
Modo condicional
yo tú vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yo propiciaría tú propiciarías vos propiciarías él, ella, usted propiciaría nosotros propiciaríamos vosotros propiciaríais ustedes, ellos propiciarían
Condicional compuesto yo habría propiciado tú habrías propiciado vos habrías propiciado él, ella, usted habría propiciado nosotros habríamos propiciado vosotros habríais propiciado ustedes, ellos habrían propiciado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yo propicie que tú propicies que vos propicies, propiciés que él, que ella, que usted propicie que nosotros propiciemos que vosotros propiciéis que ustedes, que ellos propicien
Pretérito imperfecto que yo propiciara, propiciase que tú propiciaras, propiciases que vos propiciaras, propiciases que él, que ella, que usted propiciara, propiciase que nosotros propiciáramos, propiciásemos que vosotros propiciarais, propiciaseis que ustedes, que ellos propiciaran, propiciasen
Pretérito perfecto que yo haya propiciado que tú hayas propiciado que vos hayas propiciado, hayás propiciado que él, que ella, que usted haya propiciado que nosotros hayamos propiciado que vosotros hayáis propiciado que ustedes, que ellos hayan propiciado
Pretérito pluscuamperfecto que yo hubiera propiciado, hubiese propiciado que tú hubieras propiciado, hubieses propiciado que vos hubieras propiciado, hubieses propiciado que él, que ella, que usted hubiera propiciado, hubiese propiciado que nosotros hubiéramos propiciado, hubiésemos propiciado que vosotros hubierais propiciado, hubieseis propiciado que ustedes, que ellos hubieran propiciado, hubiesen propiciado
Futuro† que yo propiciare que tú propiciares que vos propiciares que él, que ella, que usted propiciare que nosotros propiciáremos que vosotros propiciareis que ustedes, que ellos propiciaren
Futuro compuesto† que yo hubiere propiciado que tú hubieres propiciado que vos hubieres propiciado que él, que ella, que usted hubiere propiciado que nosotros hubiéremos propiciado que vosotros hubiereis propiciado que ustedes, que ellos hubieren propiciado
Modo imperativo
― (tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente ― ― (tú) propicia (vos) propiciá (usted) propicie (nosotros) propiciemos (vosotros) propiciad (ustedes) propicien
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

[editar]
  1. ↑ «propiciar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.