powiedzieć

Polaco

powiedzieć
pronunciación (AFI)	/pɔˈvjɛ.d͡ʑɛt͡ɕ/

Etimología

Del protoeslavo *pověděti.

Verbo transitivo y perfectivo

1

Decir

• Ejemplo: 

  Paweł powiedział że nie przyjdzie.→ Paweł dijo que no vendrá.

2

Contar, decir

• Ejemplo: 

  Powiedz mi co się stało.→ Cuéntame qué ha pasado.

Información adicional

• Derivados: dopowiedzieć, odpowiedzieć, opowiedzieć, podpowiedzieć, przepowiedzieć, rozpowiedzieć, wyspowiadać, wypowiedzieć, zapowiedzieć.

Conjugación

Conjugación de powiedzieć  paradigma: wiedzieć (clase II, irregular)  perfectivo: mówić [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	powiedzieć
Participio adverbial presente	powiedziejąc
Participio adjetival activo	powiedziejący, powiedziejąca, powiedziejące
Sustantivo verbal	powiedzienie
Pretérito impersonal	powiedziano
Formas personales
Modo indicativo
	ja	ty	on, ona, ono	my	wy	oni, one
Presente	ja powiem	ty powiesz	on, ona, ono powie	my powiemy	wy powiecie	oni, one powiedzą
Pretérito	ja powiedziałem, powiedziałam, powiedziałom	ty powiedziałeś, powiedziałaś, powiedziałoś	on, ona, ono powiedział, powiedziała, powiedziało	my powiedzieliśmy, powiedziałyśmy	wy powiedzieliście, powiedziałyście	oni, one powiedzieli, powiedziały
Modo condicional
	ja	ty	on, ona, ono	my	wy	oni, one
Condicional	ja powiedziałbym, powiedziałabym, powiedziałobym	ty powiedziałbyś, powiedziałabyś, powiedziałobyś	on, ona, ono powiedziałby, powiedziałaby, powiedziałoby	my powiedzielibyśmy, powiedziałybyśmy	wy powiedzielibyście, powiedziałybyście	oni, one powiedzieliby, powiedziałyby
Modo imperativo
	―	(ty)	―	(my)	(wy)	―
Presente	― ―	(ty) powiedz	― ―	(my) powiedzmy	(wy) powiedzcie	― ―
Leyenda: † arcaico, x no normativo, R raro, L literario, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad