Ir al contenido

luukʼ

De Wikcionario, el diccionario libre
(Redirigido desde «luuk'»)
luukʼ
pronunciación (AFI) /lùːkʼ/
silabación luukʼ
longitud silábica monosílaba
rima ùːkʼ

Etimología 1

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

[editar]
1
Lodo, fango.[1]

Locuciones

[editar]
Locuciones []

Etimología 2

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

[editar]
1
Trago.[2]

Verbo intransitivo

[editar]
2
Engullir, deglutir, devorar.

Conjugación

[editar]
Conjugación de luukʼ(intransitivo, antipasivo, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo luukʼ
Formas personales
(teen) (teech) (letiʼ) (toʼon) (teʼex) (letiʼob)
Indicativo incompletivo (teen)kin luukʼ (teech)ka luukʼ (letiʼ)ku luukʼ (toʼon)k luukʼ, kin luukʼoʼonOTE (teʼex)ka luukʼeʼex (letiʼob)ku luukʼoʼob
Indicativo completivo (teen)(j)luukʼnajen (teech)(j)luukʼnajech (letiʼ)(j)luukʼnajij* (toʼon)(j)luukʼnajoʼon (teʼex)(j)luukʼnajeʼex (letiʼob)(j)luukʼnajoʼob
Indicativo resultativo (teen)luukʼnajaʼanen (teech)luukʼnajaʼanech (letiʼ)luukʼnajaʼan (toʼon)luukʼnajaʼanoʼon (teʼex)luukʼnajaʼaneʼex (letiʼob)luukʼnajaʼanoʼob
Subjuntivo (teen)luukʼnaken (teech)luukʼnakech (letiʼ)luukʼnak (toʼon)luukʼnakoʼon (teʼex)luukʼnakeʼex (letiʼob)luukʼnakoʼob
Imperativo (teen) (teech)luukʼnen (letiʼ) (toʼon) (teʼex)luukʼneneʼex (letiʼob)
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad, OTE: forma usada en el oriente de Yucatán y centro de Quintana Roo, COL: coloquial, * los sufijos -ej/-ij se eliminan en posición no terminal.

Véase también

[editar]

Referencias y notas

[editar]
  1. Juan R. Bastarrachea et al. «LUUK’» en Diccionario Básico Español-Maya-Español. Editorial: Maldonado Editores. Mérida, México, 1992.
  2. Shigeto Yoshida & Angel Abraham Ucan Dzul. «luuk'» en Diccionario de uso del maya yucateco. Página 173. Editorial: Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo. 1.ª ed, México, 2025. ISBN: 9798285446828.