luukʼ
Apariencia
(Redirigido desde «luuk'»)
| luukʼ | |
| pronunciación (AFI) | /lùːkʼ/ |
| silabación | luukʼ |
| longitud silábica | monosílaba |
| rima | ùːkʼ |
Etimología 1
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Sustantivo
[editar]Locuciones
[editar]Locuciones [▲▼]
Etimología 2
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Sustantivo
[editar]Verbo intransitivo
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de luukʼ (intransitivo, antipasivo, regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | luukʼ | |||||
| Formas personales | ||||||
| (teen) | (teech) | (letiʼ) | (toʼon) | (teʼex) | (letiʼob) | |
| Indicativo incompletivo | (teen) kin luukʼ | (teech) ka luukʼ | (letiʼ) ku luukʼ | (toʼon) k luukʼ, kin luukʼoʼonOTE | (teʼex) ka luukʼeʼex | (letiʼob) ku luukʼoʼob |
| Indicativo completivo | (teen) (j)luukʼnajen | (teech) (j)luukʼnajech | (letiʼ) (j)luukʼnajij* | (toʼon) (j)luukʼnajoʼon | (teʼex) (j)luukʼnajeʼex | (letiʼob) (j)luukʼnajoʼob |
| Indicativo resultativo | (teen) luukʼnajaʼanen | (teech) luukʼnajaʼanech | (letiʼ) luukʼnajaʼan | (toʼon) luukʼnajaʼanoʼon | (teʼex) luukʼnajaʼaneʼex | (letiʼob) luukʼnajaʼanoʼob |
| Subjuntivo | (teen) luukʼnaken | (teech) luukʼnakech | (letiʼ) luukʼnak | (toʼon) luukʼnakoʼon | (teʼex) luukʼnakeʼex | (letiʼob) luukʼnakoʼob |
| Imperativo | (teen) ― | (teech) luukʼnen | (letiʼ) ― | (toʼon) ― | (teʼex) luukʼneneʼex | (letiʼob) ― |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad, OTE: forma usada en el oriente de Yucatán y centro de Quintana Roo, COL: coloquial, * los sufijos -ej/-ij se eliminan en posición no terminal. | ||||||
Véase también
[editar]Referencias y notas
[editar]- ↑ Juan R. Bastarrachea et al. «LUUK’» en Diccionario Básico Español-Maya-Español. Editorial: Maldonado Editores. Mérida, México, 1992.
- ↑ Shigeto Yoshida & Angel Abraham Ucan Dzul. «luuk'» en Diccionario de uso del maya yucateco. Página 173. Editorial: Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo. 1.ª ed, México, 2025. ISBN: 9798285446828.