escribir

Español

escribir
pronunciación (AFI)	[eskɾiˈβ̞iɾ]
silabación	es-cri-bir
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	iɾ

Etimología

Del latín scrībere.

Verbo transitivo

1

Utilizar letras o signos grabados sobre una superficie para representar las palabras.

• Uso: se emplea también como intransitivo.

2

Crear versos, libros u otras obras basadas en la palabra escrita o hablada.

Locuciones

• escribir más que El Tostado: Escribir mucho de muy diversos temas.

Conjugación

Conjugación de escribir  paradigma: escribir (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	escribir			haber escrito
Gerundio	escribiendo			habiendo escrito
Participio	escrito
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo escribo	tú escribes	vos escribís	él, ella, usted escribe	nosotros escribimos	vosotros escribís	ustedes, ellos escriben
Pretérito imperfecto	yo escribía	tú escribías	vos escribías	él, ella, usted escribía	nosotros escribíamos	vosotros escribíais	ustedes, ellos escribían
Pretérito perfecto	yo escribí	tú escribiste	vos escribiste	él, ella, usted escribió	nosotros escribimos	vosotros escribisteis	ustedes, ellos escribieron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había escrito	tú habías escrito	vos habías escrito	él, ella, usted había escrito	nosotros habíamos escrito	vosotros habíais escrito	ustedes, ellos habían escrito
Pretérito perfecto compuesto	yo he escrito	tú has escrito	vos has escrito	él, ella, usted ha escrito	nosotros hemos escrito	vosotros habéis escrito	ustedes, ellos han escrito
Futuro	yo escribiré	tú escribirás	vos escribirás	él, ella, usted escribirá	nosotros escribiremos	vosotros escribiréis	ustedes, ellos escribirán
Futuro compuesto	yo habré escrito	tú habrás escrito	vos habrás escrito	él, ella, usted habrá escrito	nosotros habremos escrito	vosotros habréis escrito	ustedes, ellos habrán escrito
Pretérito anterior†	yo hube escrito	tú hubiste escrito	vos hubiste escrito	él, ella, usted hubo escrito	nosotros hubimos escrito	vosotros hubisteis escrito	ustedes, ellos hubieron escrito
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo escribiría	tú escribirías	vos escribirías	él, ella, usted escribiría	nosotros escribiríamos	vosotros escribiríais	ustedes, ellos escribirían
Condicional compuesto	yo habría escrito	tú habrías escrito	vos habrías escrito	él, ella, usted habría escrito	nosotros habríamos escrito	vosotros habríais escrito	ustedes, ellos habrían escrito
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo escriba	que tú escribas	que vos escribas, escribás	que él, que ella, que usted escriba	que nosotros escribamos	que vosotros escribáis	que ustedes, que ellos escriban
Pretérito imperfecto	que yo escribiera, escribiese	que tú escribieras, escribieses	que vos escribieras, escribieses	que él, que ella, que usted escribiera, escribiese	que nosotros escribiéramos, escribiésemos	que vosotros escribierais, escribieseis	que ustedes, que ellos escribieran, escribiesen
Pretérito perfecto	que yo haya escrito	que tú hayas escrito	que vos hayas escrito, hayás escrito	que él, que ella, que usted haya escrito	que nosotros hayamos escrito	que vosotros hayáis escrito	que ustedes, que ellos hayan escrito
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera escrito, hubiese escrito	que tú hubieras escrito, hubieses escrito	que vos hubieras escrito, hubieses escrito	que él, que ella, que usted hubiera escrito, hubiese escrito	que nosotros hubiéramos escrito, hubiésemos escrito	que vosotros hubierais escrito, hubieseis escrito	que ustedes, que ellos hubieran escrito, hubiesen escrito
Futuro†	que yo escribiere	que tú escribieres	que vos escribieres	que él, que ella, que usted escribiere	que nosotros escribiéremos	que vosotros escribiereis	que ustedes, que ellos escribieren
Futuro compuesto†	que yo hubiere escrito	que tú hubieres escrito	que vos hubieres escrito	que él, que ella, que usted hubiere escrito	que nosotros hubiéremos escrito	que vosotros hubiereis escrito	que ustedes, que ellos hubieren escrito
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) escribe	(vos) escribí	(usted) escriba	(nosotros) escribamos	(vosotros) escribid	(ustedes) escriban
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre escribir.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Afrikáans: skryf ^(af).
• Albanés: shkruan ^(sq).
• Alemán: [1,2] schreiben ^(de).
• Asturiano: escribir ^(ast).
• Azerí: yazmaq ^(az).
• Bretón: skrivañ ^(br).
• Búlgaro: пиша ^(bg); написвам ^(bg); напиша ^(bg).
• Esperanto: skribi ^(eo).
• Extremeño: escrevil ^(ext).
• Finés: kirjoittaa ^(fi).
• Francés: écrire ^(fr).
• Griego: γράφω ^(el).
• Hebreo: לכתוב ^(he) “lijtov”.
• Inglés: write ^(en).
• Interlingua: scriber ^(ia).
• Italiano: scrivere ^(it).
• Mandarín: 写 ^(cmn) “xiě” (simplificado); 寫 ^(cmn) “xiě” (tradicional).
• Maya yucateco: tsʼíib (intransitivo); tsʼíibt (transitivo).
• Mongol: бичих ^(mn); зурах ^(mn).
• Neerlandés: schrijven ^(nl).
• Quechua cuzqueño: qilqay.
• Polaco: pisać ^(pl).
• Portugués: escrever ^(pt).
• Rumano: scrie ^(ro).
• Ruso: писать ^(ru).
• Serbocroata: pisati ^(sh).
• Sueco: skriva ^(sv).
• Turco: yazmak ^(tr).