escombrar

Español

escombrar
pronunciación (AFI)	[eskõmˈbɾaɾ]
silabación	es-com-brar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín vulgar *excomborāre, de *comborus, del galo *comboros, *komberu ('montón'), del protocéltico *kombereti, de *kom- ('con') y *bereti ('llevar').

Verbo transitivo

1

Desembarazar de escombros; quitar lo que impide el paso u ocasiona estorbo, para dejar un lugar llano, patente y despejado.

2

Quitar de los racimos de pasas las muy pequeñas y desmedradas.

3

Desembarazar, limpiar.

4

Quitar el escombro del pimiento para moler la cáscara.

• Ámbito: Murcia.
• Uso: coloquial.

Conjugación

Conjugación de escombrar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	escombrar			haber escombrado
Gerundio	escombrando			habiendo escombrado
Participio	escombrado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo escombro	tú escombras	vos escombrás	él, ella, usted escombra	nosotros escombramos	vosotros escombráis	ustedes, ellos escombran
Pretérito imperfecto	yo escombraba	tú escombrabas	vos escombrabas	él, ella, usted escombraba	nosotros escombrábamos	vosotros escombrabais	ustedes, ellos escombraban
Pretérito perfecto	yo escombré	tú escombraste	vos escombraste	él, ella, usted escombró	nosotros escombramos	vosotros escombrasteis	ustedes, ellos escombraron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había escombrado	tú habías escombrado	vos habías escombrado	él, ella, usted había escombrado	nosotros habíamos escombrado	vosotros habíais escombrado	ustedes, ellos habían escombrado
Pretérito perfecto compuesto	yo he escombrado	tú has escombrado	vos has escombrado	él, ella, usted ha escombrado	nosotros hemos escombrado	vosotros habéis escombrado	ustedes, ellos han escombrado
Futuro	yo escombraré	tú escombrarás	vos escombrarás	él, ella, usted escombrará	nosotros escombraremos	vosotros escombraréis	ustedes, ellos escombrarán
Futuro compuesto	yo habré escombrado	tú habrás escombrado	vos habrás escombrado	él, ella, usted habrá escombrado	nosotros habremos escombrado	vosotros habréis escombrado	ustedes, ellos habrán escombrado
Pretérito anterior†	yo hube escombrado	tú hubiste escombrado	vos hubiste escombrado	él, ella, usted hubo escombrado	nosotros hubimos escombrado	vosotros hubisteis escombrado	ustedes, ellos hubieron escombrado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo escombraría	tú escombrarías	vos escombrarías	él, ella, usted escombraría	nosotros escombraríamos	vosotros escombraríais	ustedes, ellos escombrarían
Condicional compuesto	yo habría escombrado	tú habrías escombrado	vos habrías escombrado	él, ella, usted habría escombrado	nosotros habríamos escombrado	vosotros habríais escombrado	ustedes, ellos habrían escombrado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo escombre	que tú escombres	que vos escombres, escombrés	que él, que ella, que usted escombre	que nosotros escombremos	que vosotros escombréis	que ustedes, que ellos escombren
Pretérito imperfecto	que yo escombrara, escombrase	que tú escombraras, escombrases	que vos escombraras, escombrases	que él, que ella, que usted escombrara, escombrase	que nosotros escombráramos, escombrásemos	que vosotros escombrarais, escombraseis	que ustedes, que ellos escombraran, escombrasen
Pretérito perfecto	que yo haya escombrado	que tú hayas escombrado	que vos hayas escombrado, hayás escombrado	que él, que ella, que usted haya escombrado	que nosotros hayamos escombrado	que vosotros hayáis escombrado	que ustedes, que ellos hayan escombrado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera escombrado, hubiese escombrado	que tú hubieras escombrado, hubieses escombrado	que vos hubieras escombrado, hubieses escombrado	que él, que ella, que usted hubiera escombrado, hubiese escombrado	que nosotros hubiéramos escombrado, hubiésemos escombrado	que vosotros hubierais escombrado, hubieseis escombrado	que ustedes, que ellos hubieran escombrado, hubiesen escombrado
Futuro†	que yo escombrare	que tú escombrares	que vos escombrares	que él, que ella, que usted escombrare	que nosotros escombráremos	que vosotros escombrareis	que ustedes, que ellos escombraren
Futuro compuesto†	que yo hubiere escombrado	que tú hubieres escombrado	que vos hubieres escombrado	que él, que ella, que usted hubiere escombrado	que nosotros hubiéremos escombrado	que vosotros hubiereis escombrado	que ustedes, que ellos hubieren escombrado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) escombra	(vos) escombrá	(usted) escombre	(nosotros) escombremos	(vosotros) escombrad	(ustedes) escombren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Derivado: escombro.

Traducciones

Traducciones [▲▼]