vastainen

Finnish

Etymology

vasta- (“counter-, against”) +‎ -inen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋɑstɑi̯nen/, [ˈʋɑ̝s̠tɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -ɑstɑinen
• Syllabification^(key): vas‧tai‧nen
• Hyphenation^(key): vas‧tai‧nen

Adjective

vastainen (comparative vastaisempi, superlative vastaisin)

1. (weather, of wind) foul, head-, contrary

   vastainen tuuli ― headwind, foul wind

2. (genitive and/or possessive suffix +) anti-, in-, un-

   omantunnon vastainen ― unconscionable

   sodanvastainen ― anti-war

3. (time) occurring in the future

   vastaiset tapahtumat ― future events

4. (genitive +, time, of a night in relation to the next day only) before

   keskiviikon vastainen yö ― the night before Wednesday

   syyskuun 21. päivän vastainen yö ― the night before September 21st

5. (chiefly geometry) opposite (as in opposite side)

   Synonym: vastakkainen

6. (genitive +) against (rules or regulations)

   lainvastainen ― illegal

   sääntöjen vastainen ― illegal, against the rules

Declension

Inflection of vastainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		vastainen	vastaiset
genitive		vastaisen	vastaisten vastaisien
partitive		vastaista	vastaisia
illative		vastaiseen	vastaisiin
		singular	plural
nominative		vastainen	vastaiset
accusative	nom.	vastainen	vastaiset
	gen.	vastaisen
genitive		vastaisen	vastaisten vastaisien
partitive		vastaista	vastaisia
inessive		vastaisessa	vastaisissa
elative		vastaisesta	vastaisista
illative		vastaiseen	vastaisiin
adessive		vastaisella	vastaisilla
ablative		vastaiselta	vastaisilta
allative		vastaiselle	vastaisille
essive		vastaisena	vastaisina
translative		vastaiseksi	vastaisiksi
abessive		vastaisetta	vastaisitta
instructive		—	vastaisin
comitative		—	vastaisine

Possessive forms of vastainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
first-person singular possessor singular plural nominative vastaiseni vastaiseni accusative nom. vastaiseni vastaiseni gen. vastaiseni genitive vastaiseni vastaisteni vastaisieni partitive vastaistani vastaisiani inessive vastaisessani vastaisissani elative vastaisestani vastaisistani illative vastaiseeni vastaisiini adessive vastaisellani vastaisillani ablative vastaiseltani vastaisiltani allative vastaiselleni vastaisilleni essive vastaisenani vastaisinani translative vastaisekseni vastaisikseni abessive vastaisettani vastaisittani instructive — — comitative — vastaisineni second-person singular possessor singular plural nominative vastaisesi vastaisesi accusative nom. vastaisesi vastaisesi gen. vastaisesi genitive vastaisesi vastaistesi vastaisiesi partitive vastaistasi vastaisiasi inessive vastaisessasi vastaisissasi elative vastaisestasi vastaisistasi illative vastaiseesi vastaisiisi adessive vastaisellasi vastaisillasi ablative vastaiseltasi vastaisiltasi allative vastaisellesi vastaisillesi essive vastaisenasi vastaisinasi translative vastaiseksesi vastaisiksesi abessive vastaisettasi vastaisittasi instructive — — comitative — vastaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative vastaisemme vastaisemme accusative nom. vastaisemme vastaisemme gen. vastaisemme genitive vastaisemme vastaistemme vastaisiemme partitive vastaistamme vastaisiamme inessive vastaisessamme vastaisissamme elative vastaisestamme vastaisistamme illative vastaiseemme vastaisiimme adessive vastaisellamme vastaisillamme ablative vastaiseltamme vastaisiltamme allative vastaisellemme vastaisillemme essive vastaisenamme vastaisinamme translative vastaiseksemme vastaisiksemme abessive vastaisettamme vastaisittamme instructive — — comitative — vastaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative vastaisenne vastaisenne accusative nom. vastaisenne vastaisenne gen. vastaisenne genitive vastaisenne vastaistenne vastaisienne partitive vastaistanne vastaisianne inessive vastaisessanne vastaisissanne elative vastaisestanne vastaisistanne illative vastaiseenne vastaisiinne adessive vastaisellanne vastaisillanne ablative vastaiseltanne vastaisiltanne allative vastaisellenne vastaisillenne essive vastaisenanne vastaisinanne translative vastaiseksenne vastaisiksenne abessive vastaisettanne vastaisittanne instructive — — comitative — vastaisinenne third-person possessor singular plural nominative vastaisensa vastaisensa accusative nom. vastaisensa vastaisensa gen. vastaisensa genitive vastaisensa vastaistensa vastaisiensa partitive vastaistaan vastaistansa vastaisiaan vastaisiansa inessive vastaisessaan vastaisessansa vastaisissaan vastaisissansa elative vastaisestaan vastaisestansa vastaisistaan vastaisistansa illative vastaiseensa vastaisiinsa adessive vastaisellaan vastaisellansa vastaisillaan vastaisillansa ablative vastaiseltaan vastaiseltansa vastaisiltaan vastaisiltansa allative vastaiselleen vastaisellensa vastaisilleen vastaisillensa essive vastaisenaan vastaisenansa vastaisinaan vastaisinansa translative vastaisekseen vastaiseksensa vastaisikseen vastaisiksensa abessive vastaisettaan vastaisettansa vastaisittaan vastaisittansa instructive — — comitative — vastaisineen vastaisinensa

Derived terms

• vastaisesti
• vastaisuus

compounds

• abortinvastainen
• arabivastainen
• hallituksenvastainen
• hankavastainen
• historianvastainen
• juutalaisvastainen
• järjenvastainen
• kansanvastainen
• kielenvastainen
• kilpailunvastainen
• kulttuurinvastainen
• lainvastainen
• laitavastainen
• luonnonvastainen
• lääketiedevastainen
• maahanmuuttovastainen
• militarisminvastainen
• muslimivastainen
• neuvostovastainen
• odotuksenvastainen
• oikeudenvastainen
• perustuslainvastainen
• päinvastainen
• raamatunvastainen
• rasisminvastainen
• rokotevastainen
• sivuvastainen
• sodanvastainen
• säännönvastainen
• tahdonvastainen
• terrorisminvastainen
• tiedevastainen
• totuudenvastainen
• uskonnonvastainen
• uskontovastainen
• venäläisvastainen
• ydinasevastainen
• ydinvastainen
• ydinvoimavastainen
• yhteiskunnanvastainen

Noun

vastainen

1. (nautical) headwind

   Synonym: vastatuuli

   ohjata vastaiseen ― to steer upwind, to haul

   Tuuli kääntyy vastaiseen.

   The wind hauls.

2. (of land) rising land, climb, 'uphill'

   Synonyms: vastamaa, vastamäki

   hiihtää vastaiseen ― to ski uphill

Declension

Inflection of vastainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		vastainen	vastaiset
genitive		vastaisen	vastaisten vastaisien
partitive		vastaista	vastaisia
illative		vastaiseen	vastaisiin
		singular	plural
nominative		vastainen	vastaiset
accusative	nom.	vastainen	vastaiset
	gen.	vastaisen
genitive		vastaisen	vastaisten vastaisien
partitive		vastaista	vastaisia
inessive		vastaisessa	vastaisissa
elative		vastaisesta	vastaisista
illative		vastaiseen	vastaisiin
adessive		vastaisella	vastaisilla
ablative		vastaiselta	vastaisilta
allative		vastaiselle	vastaisille
essive		vastaisena	vastaisina
translative		vastaiseksi	vastaisiksi
abessive		vastaisetta	vastaisitta
instructive		—	vastaisin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of vastainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative vastaiseni vastaiseni accusative nom. vastaiseni vastaiseni gen. vastaiseni genitive vastaiseni vastaisteni vastaisieni partitive vastaistani vastaisiani inessive vastaisessani vastaisissani elative vastaisestani vastaisistani illative vastaiseeni vastaisiini adessive vastaisellani vastaisillani ablative vastaiseltani vastaisiltani allative vastaiselleni vastaisilleni essive vastaisenani vastaisinani translative vastaisekseni vastaisikseni abessive vastaisettani vastaisittani instructive — — comitative — vastaisineni second-person singular possessor singular plural nominative vastaisesi vastaisesi accusative nom. vastaisesi vastaisesi gen. vastaisesi genitive vastaisesi vastaistesi vastaisiesi partitive vastaistasi vastaisiasi inessive vastaisessasi vastaisissasi elative vastaisestasi vastaisistasi illative vastaiseesi vastaisiisi adessive vastaisellasi vastaisillasi ablative vastaiseltasi vastaisiltasi allative vastaisellesi vastaisillesi essive vastaisenasi vastaisinasi translative vastaiseksesi vastaisiksesi abessive vastaisettasi vastaisittasi instructive — — comitative — vastaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative vastaisemme vastaisemme accusative nom. vastaisemme vastaisemme gen. vastaisemme genitive vastaisemme vastaistemme vastaisiemme partitive vastaistamme vastaisiamme inessive vastaisessamme vastaisissamme elative vastaisestamme vastaisistamme illative vastaiseemme vastaisiimme adessive vastaisellamme vastaisillamme ablative vastaiseltamme vastaisiltamme allative vastaisellemme vastaisillemme essive vastaisenamme vastaisinamme translative vastaiseksemme vastaisiksemme abessive vastaisettamme vastaisittamme instructive — — comitative — vastaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative vastaisenne vastaisenne accusative nom. vastaisenne vastaisenne gen. vastaisenne genitive vastaisenne vastaistenne vastaisienne partitive vastaistanne vastaisianne inessive vastaisessanne vastaisissanne elative vastaisestanne vastaisistanne illative vastaiseenne vastaisiinne adessive vastaisellanne vastaisillanne ablative vastaiseltanne vastaisiltanne allative vastaisellenne vastaisillenne essive vastaisenanne vastaisinanne translative vastaiseksenne vastaisiksenne abessive vastaisettanne vastaisittanne instructive — — comitative — vastaisinenne third-person possessor singular plural nominative vastaisensa vastaisensa accusative nom. vastaisensa vastaisensa gen. vastaisensa genitive vastaisensa vastaistensa vastaisiensa partitive vastaistaan vastaistansa vastaisiaan vastaisiansa inessive vastaisessaan vastaisessansa vastaisissaan vastaisissansa elative vastaisestaan vastaisestansa vastaisistaan vastaisistansa illative vastaiseensa vastaisiinsa adessive vastaisellaan vastaisellansa vastaisillaan vastaisillansa ablative vastaiseltaan vastaiseltansa vastaisiltaan vastaisiltansa allative vastaiselleen vastaisellensa vastaisilleen vastaisillensa essive vastaisenaan vastaisenansa vastaisinaan vastaisinansa translative vastaisekseen vastaiseksensa vastaisikseen vastaisiksensa abessive vastaisettaan vastaisettansa vastaisittaan vastaisittansa instructive — — comitative — vastaisineen vastaisinensa

Further reading

• “vastainen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 4 July 2023