kaptur

See also: Kaptur

Polish

kaptur

Etymology

Uncertain, perhaps from Old East Slavic kap(ъ)turъ (kap(ŭ)turŭ), from Tatar kapturga, or from Lithuanian gobtuvas, from gobti.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈkap.tur/

• (Masovia):
  • (Łowicz) IPA^(key): [ˈkap.tur]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -aptur
• Syllabification: kap‧tur
• Homophone: Kaptur

Noun

kaptur m inan (diminutive kapturek)

1. hood (headwear)
2. (figurative) monkhood
3. (colloquial, historical) court of law during interregna in Poland which ruled on criminal offences

   Synonym: sąd kapturowy

4. (Łowicz, Zduny, Strugienice, Jackowice, Świące, Maurzyce, Wierznowice, Złaków Borowy, Złaków Kościelny, Duplice Duże, Duplice Małe, Łaźniki, Mastki, Bocheń, Sierakowice, Lisiewice, Rogóźno) hood over a large oven

Declension

Declension of kaptur

	singular	plural
nominative	kaptur	kaptury
genitive	kaptura	kapturów
dative	kapturowi	kapturom
accusative	kaptur	kaptury
instrumental	kapturem	kapturami
locative	kapturze	kapturach
vocative	kapturze	kaptury

Further reading

• “kaptur”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “kaptur”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)
• Halina Świderska (1929), “kaptur”, in Dialekt Księstwa Łowickiego (in Polish), Warsaw, →ISBN, page 104