froh

See also: fröh

Bavarian

Etymology

From Middle High German vrō, from Old High German frō, frao, from Proto-Germanic *frawaz (“quick, glad”). Cognate with German froh. Compare Dutch vrolijk, whence also English frolic.

Pronunciation

• IPA^(key): /frɔu̯/ (Northern)
• IPA^(key): /frou̯/, /ʃtroː/ (Central)
• IPA^(key): /frɔɐ̯/ (Southern)
• Rhymes: -oː, -ɔu̯

Adjective

froh

1. (of living beings) glad; (momentarily) happy; (momentarily) cheerful
2. (of events) merry
3. (of activities) merry; hearty; energetic

German

Etymology

From Middle High German vrō, from Old High German frō, frao, from Proto-Germanic *frawaz (“quick, glad”). Compare Dutch vrolijk, whence also English frolic.

Pronunciation

• IPA^(key): /fʁoː/

• Audio:

  (file)

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

• Rhymes: -oː

Adjective

froh (strong nominative masculine singular froher, comparative froher, superlative am frohsten or am frohesten)

1. (of living beings) glad; (momentarily) happy; (momentarily) cheerful [with über (+ accusative) or (higher register) genitive ‘about/with something’]

   Ich bin froh über alles, was ich erreicht habe. ― I am happy about everything I've achieved.

   Du wirst deines Lebens nicht mehr froh. ― You will no longer be happy with your life.

2. (of events) merry

   Synonym: fröhlich

3. (of activities) merry; hearty; energetic

   Synonyms: beherzt, fröhlich, wacker

Declension

Positive forms of froh number & gender singular plural masculine feminine neuter predicative er ist froh sie ist froh es ist froh sie sind froh strong declension (without article) nominative froher frohe frohes frohe genitive frohen froher frohen froher dative frohem froher frohem frohen accusative frohen frohe frohes frohe weak declension (with definite article) nominative der frohe die frohe das frohe die frohen genitive des frohen der frohen des frohen der frohen dative dem frohen der frohen dem frohen den frohen accusative den frohen die frohe das frohe die frohen mixed declension (with indefinite article) nominative ein froher eine frohe ein frohes (keine) frohen genitive eines frohen einer frohen eines frohen (keiner) frohen dative einem frohen einer frohen einem frohen (keinen) frohen accusative einen frohen eine frohe ein frohes (keine) frohen Comparative forms of froh number & gender singular plural masculine feminine neuter predicative er ist froher sie ist froher es ist froher sie sind froher strong declension (without article) nominative froherer frohere froheres frohere genitive froheren froherer froheren froherer dative froherem froherer froherem froheren accusative froheren frohere froheres frohere weak declension (with definite article) nominative der frohere die frohere das frohere die froheren genitive des froheren der froheren des froheren der froheren dative dem froheren der froheren dem froheren den froheren accusative den froheren die frohere das frohere die froheren mixed declension (with indefinite article) nominative ein froherer eine frohere ein froheres (keine) froheren genitive eines froheren einer froheren eines froheren (keiner) froheren dative einem froheren einer froheren einem froheren (keinen) froheren accusative einen froheren eine frohere ein froheres (keine) froheren Superlative forms of froh number & gender singular plural masculine feminine neuter predicative er ist am frohsten er ist am frohesten sie ist am frohsten sie ist am frohesten es ist am frohsten es ist am frohesten sie sind am frohsten sie sind am frohesten strong declension (without article) nominative frohster frohester frohste froheste frohstes frohestes frohste froheste genitive frohsten frohesten frohster frohester frohsten frohesten frohster frohester dative frohstem frohestem frohster frohester frohstem frohestem frohsten frohesten accusative frohsten frohesten frohste froheste frohstes frohestes frohste froheste weak declension (with definite article) nominative der frohste der froheste die frohste die froheste das frohste das froheste die frohsten die frohesten genitive des frohsten des frohesten der frohsten der frohesten des frohsten des frohesten der frohsten der frohesten dative dem frohsten dem frohesten der frohsten der frohesten dem frohsten dem frohesten den frohsten den frohesten accusative den frohsten den frohesten die frohste die froheste das frohste das froheste die frohsten die frohesten mixed declension (with indefinite article) nominative ein frohster ein frohester eine frohste eine froheste ein frohstes ein frohestes (keine) frohsten (keine) frohesten genitive eines frohsten eines frohesten einer frohsten einer frohesten eines frohsten eines frohesten (keiner) frohsten (keiner) frohesten dative einem frohsten einem frohesten einer frohsten einer frohesten einem frohsten einem frohesten (keinen) frohsten (keinen) frohesten accusative einen frohsten einen frohesten eine frohste eine froheste ein frohstes ein frohestes (keine) frohsten (keine) frohesten

Synonyms

• (of persons): fröhlich; glücklich (the three adjectives overlap partially)

Derived terms

• fröhlich
• frohe Feiertage
• frohe Ostern
• frohes Schaffen
• frohe Weihnachten

Further reading

• “froh”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎^[1] (in German)
• “froh” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “froh” in Duden online
• “froh” in OpenThesaurus.de

Hunsrik

Etymology

Inherited from Middle High German vrō, from Old High German frō, frao, from Proto-Germanic *frawaz (“quick, glad”). Compare Dutch vrolijk, whence also English frolic.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfroː/
• Rhymes: -oː
• Syllabification: froh
• Homophone: Froh

Adjective

froh (comparative froher, superlative frohest)

1. happy, glad, joyful

   Där is immer aarich froh.

   He is always very happy.

Declension

Declension of froh (see also Appendix:Hunsrik adjectives)

		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
weak inflection	nominative	froh	froh	froh	frohe
	accusative	frohe	froh	froh	frohe
	dative	frohe	frohe	frohe	frohe
strong inflection	nominative	froher	frohe	frohes	frohe
	accusative	frohe	frohe	frohes	frohe
	dative	frohem	froher	frohem	frohe

Synonyms

• frehlich
• glicklich

Further reading

• Boll, Piter Kehoma (2021), “froh”, in Dicionário Hunsriqueano Riograndense–Português, 3rd edition (overall work in Portuguese), Ivoti: Riograndenser Hunsrickisch

Pennsylvania German

Etymology

Compare German froh.

Adjective

froh

1. happy, glad, joyful