Nullpunkt

NuĖĢll·punkt

 <Nullpunkts (Nullpunktes), Nullpunkte> der Nullpunkt SUBST
1. der Punkt auf einer Skala, an dem auf der einen Seite der positive und auf der anderen Seite der negative Bereich beginnt
2. Temperatur auf der Celsius-Skala, bei der Wasser gefriert
3. umg. Punkt, an dem alles sehr schwierig und ohne Hoffnung ist Die Stimmung war auf dem Nullpunkt angelangt. der absolute Nullpunkt phys.: die tiefste Temperatur, die es gibt Der absolute Nullpunkt liegt im Augenblick bei minus 273 Grad Celsius.
PONS GroßwÃķrterbuch Deutsch als Fremdsprache, ÂĐ PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

NuĖĢllâ€Ēpunkt

der
1. der Punkt auf einer Skala, an dem auf der einen Seite die negativen und auf der anderen Seite die positiven Werte beginnen
2. (auf der Celsius-Skala) die Temperatur, bei der Wasser zu Eis wird
3. gespr; ein Punkt, wo alles sehr schwierig und hoffnungslos ist od. aussieht ≈ Tiefpunkt ↔ HÃķhepunkt <auf dem Nullpunkt (angelangt) sein; etwas sinkt auf den Nullpunkt>: Meine Konzentration hat heute ihren vÃķlligen Nullpunkt erreicht, ich kann keinen klaren Gedanken fassen
4. der absolute Nullpunkt Phys; die tiefste Temperatur, die es gibt: Der absolute Nullpunkt liegt bei -273° Celsius
TheFreeDictionary.com GroßwÃķrterbuch Deutsch als Fremdsprache. ÂĐ 2009 Farlex, Inc. and partners.

Nullpunkt

(ˈnʊlpĘŠÅ‹kt)
substantiv mÃĪnnlich
Nullpunkt(e)s , Nullpunkte
Pl. selten
1. Physik null Grad Temperaturen um den Nullpunkt der absolute Nullpunkt
2. Geometrie Punkt, von dem aus gemessen wird
3. figurativ HÃķhepunkt sehr schlechter Stand Die Stimmung sank auf den Nullpunkt.
Kernerman English Multilingual Dictionary ÂĐ 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

Nullpunkt

zero, zero point
die Stimmung ist auf den Nullpunkt gesunken→morale has absolutely plummeted
wieder am Nullpunkt angelangt sein→to be back to square one
Temperaturen unter dem Nullpunkt→sub-zero temperatures