vivo全球商城全球化演进之路——多语言解决方案

本文为博客 VIP 文章,开通 VIP 后可阅读全文

开通 VIP

Python微信订餐小程序课程视频

https://edu.csdn.net/course/detail/36074

Python实战量化交易理财系统

https://edu.csdn.net/course/detail/35475

一、背景

随着经济全球化的深入,许多中国品牌纷纷开始在海外市场开疆扩土。实现全球化意味着你的产品或者应用需要能够在全球各地的语言环境使用,我们在进行海外业务的推进时,需要面对的最大挑战就是多语言问题。实现好多语言系统的本地化,更方便快捷的修改多语言文案能让你的产品在各个国家地区里有更强的产品竞争力和更好的用户体验以及更低的维护成本。以此为目标,在vivo外销项目的发展过程中我们经过多次迭代,最终结合公司中间件的能力,实现了一套完整的多语言解决方案。

二、多语言文案系统的优势

2.1 传统的多语言方案基于Spring

i18n方案,虽然能够解决基本的多语言问题,但是每次多语言的更新维护都需要发版,项目维护成本非常高。vivo多语言文案系统的诞生就很好的解决了这个问题,系统结合公司实际情况,基于公司已有的平台—配置中心,最小化接入成本,优化了项目流程,标准化了文案需求的提出,翻译,测试发布等流程,集中式系统化的管理多语言文案极大的提高了发布效率和文案质量。支持传统web项目和前后端分离项目,因此可以作为基础能力支撑许多系统的本地化方案。

图片

( 图2-1多语言文案系统和传统多语言方案对比)

三、多语言文案系统的整体设计方案

图片

(图3-1:系统整体设计方案)

多语言文案系统的解决方案整体可以分为3个部分:

1)MCMS管理系统

提供多语言项目的创建、语种的创建,各个语种多语言文案的新增,修改,删除和同步等功能,为多语言文案提供了系统化的管理平台。

2)配置中心

结合公司实际情况,基于公司中间件—配置中心(vivo cfg),使得接入成本大大降低。配置中心可以看作是MCMS多语言文案管理系统和业务系统的交互桥梁,在MCMS系统按照一定的命名规则对多语言文案进行配置后,会将文案同步至配置中心,供后续业务系统根据自身的项目和语种信息进行多语言文案的获取。

3)业务系统

通过引入多语言文案系统(MCMS)提供的jar包,与配置中心进行交互。接入的业务系统,在需要使用到多语

oracle两节点RAC,由于gipc导致某节点crs无法启动问题分析 两节点RAC,其中1 节点集群CRS无法启动。经过分析原因为2节点gipcd进程异常,导致节点之间无法正常通信,重启2节点gipcd.bin后问题得以恢复。 从现象来看,是 ora.crsd... 阅读详情

相关推荐

Python量化投资入门教程:从零构建你的第一个交易策略

量化投资教程以数学模型和计算机程序实现超额收益,选用Python工具链完成数据获取、策略构建及回测。通过移动平均线交叉策略示例,展示数据预处理、信号生成、收益计算及可视化全流程,结合收益率、最大回撤和夏普比率评估策略,并建议参数优化与策略融合提升稳健性。

ylmx5201314的博客 2427

出海产品设计之多语言设计指南

一、背景介绍 1. 国际化与本地化 在认识出海产品时,我们常常会听到“国际化”和“本地化”两个概念。在信息技术领域的官方定义下,对产品进行国际化(i18n)与本地化(L10n)处理的含义是,通过修改软件,使之能适应目标市场的语言、地区差异以及技术需要。 两者概念区别有些微妙,我们或许可以用更简单的说法来解释——“国际化”意味着兼容,即用一套产品方案,来面对不同地区的用户,这叫实现产品的“国际化”。而“本地化”意味着定制,需要根据不同地区特性,进行分别处理,这叫“本地化”处理。两者的共同实现,才能更好地

qq_57222058的博客 1081

Vivo全球商城:构建多语言解决方案的后端演进之路

通过以上的语言资源管理、国际化文本翻译和动态内容适配的后端实现,Vivo全球商城可以有效地提供多语言支持,为全球用户提供本地化的购物体验。这些解决方案可以根据具体的业务需求进行扩展和优化,以满足不同语言用户的需求。Vivo全球商城作为一家全球知名的电商平台,也在不断探索并优化多语言解决方案的后端。在Vivo全球商城的后端开发中,实现多语言支持需要考虑以下几个关键方面:语言资源管理、国际化文本翻译和动态内容适配。上述代码使用JavaScript的Intl对象,根据指定的地区设置格式化货币。

OyLinux的博客 314

低代码平台国际化多语言(i18n)技术方案

国际化(i18n)是软件开发支持多语言功能的关键技术。在低代码平台中,i18n涉及静态文本、动态文本和菜单的国际化处理。静态文本通过资源文件实现前后端多语言支持;动态文本基于业务模型进行多语言配置;菜单则通过数据多语言实现。系统需支持用户会话级别的语言切换,确保不同用户可使用不同语言界面。技术实现上需注意线程安全机制和多语言标识命名规范,避免全局冲突。

4440

多语言解决方案

多语言是一个比较麻烦的事情,特别是当 App 比较大的时候,还会涉及到多个部门的开发以及翻译人员,这中间可能会存在比较大的沟通成本,而且还可能会阻塞开发的进度。以下是我们在具体开发过程当中使用的一个方案,通过管理端+流水线自动同步的方式来解决。

我是黄大仙 2147

多语言系统的实现思路

首先在语言档案表里,建立多语言档案,在用户登录界面,添加 语言选择框,让用户在登录界面时,就选择一种默认语言。用户登录后,除了业务数据外,系统菜单、按钮、单据标题、提示语都按默认语言显示。考虑到PC端、PAD端、PDA端等多个终端的场景,且PAD、PDA有可能进行离线作业,所以提示语的多语不能存在数据库服务器里,需要以资源文件方式随安装包进行安装。比如,今年只做英国的业务,只需要使用英文,但明年需要做法国的业务需要使用法语。业务单据的查询和打印界面,默认显示两种语言,其它语言对应的业务数据通过弹窗显示。

niu_mo_wang的专栏 1614

vivo全球商城全球化演进之路—多语言解决方案

vivo全球商城全球化演进之路—多语言解决方案

深圳市多克创新科技有限公司 363

vivo商城架构演进之路

“冰冻三尺,非一日之寒”。任何一个电商系统的架构升级,都不是一蹴而就的,都需要一个稳步发展的过程,不同阶段业务发展的形态和体量决定着系统架构

u010089926的博客 1141

vivo全球商城架构演进之路

本文讲述vivo官方商城从单体应用到具备综合能力电商平台的演进,系统架构往服务化、中台化的变迁历程。前言vivo官方商城,是vivo官方的线上电商平台,主营vivo手机及专属配件。经过几年...

Docker的专栏 879

各业务领域相关方案

美团团购订单系统优化记vivo 全球商城:订单中心架构设计与实践电商库存系统的防超卖和高并发扣减方案vivo全球商城:库存系统架构设计与实践资金账户系统的设计系统架构设计之道,论如何构建一个资金账户系统vivo 全球商城:电商平台通用取货码设计vivo全球商城:电商交易平台设计vivo全球商城全球化演进之路—多语言解决方案vivo 全球商城:商品系统架构设计与实践vivo全球商城-营销价格监控方案的探索vivo全球商城时光机 - 大型促销活动保障利器vivo商城计价中心 - 从容应对复杂场景价格计算vivo

猪猪 799

国际化-多语言实现方案

实现多语言的方式 实现多语言的方式有多种: 1.使用纯后端技术实现 在数据库中 配置之多种语言的内容 每次在登陆 或者选择语言的时候重新取数据库进行查询 带上语言的编码获取该语言的数据 相对对数据库的负担较大 2.纯前端的技术实现 (基于vue) vue 中导入 i18n npm install --save i18n 在src包下新建一个i18n的包,包下被配置多个语言的json格式文件 编写 一个i18n.js 配置 import VueI18n from 'vue-i18n' //引入vu

qq_45229896的博客 1386

系统国际化之多语言解决方案| 京东物流技术团队

国际化多语言是指将应用程序的功能和代码设计抽象化,使其能够适应不同地区的语言、货币、日期格式等需求,而无需对产品核心逻辑进行大的修改的一种方法,其核心思想是将文本内容从代码中分离出来,存储在独立的国际化资源文件中,再根据用户的语言偏好动态加载和替换显示内容。这一过程使得应用程序能够在全球范围内使用,提高用户体验,并考虑到不同文化背景的用户需求。从大的方面分类,系统国际化分为前端和后端两部分,下文将简述国际化多语言各个部分的实现原理。

京东科技开发者 1848

软件产品国际化:前后端及App多语言版本解决方案(超详细实现过程)

多语言版本解决方案是应对全球化趋势的关键策略,它通过构建灵活且可扩展的架构,支持软件产品在不同语言和文化环境下的顺畅运行与展示。此方案涵盖了前端多语言界面实现、后端多语言数据处理及大数据环境下的多语言支持等多个层面,确保公司能够高效地推出适应全球用户多样化需求的软件产品。在前端多语言界面实现方面,解决方案采用了国际化与本地化的结合方法。国际化过程确保软件的功能和代码设计能够处理多种语言和文化习惯,而本地化则针对特定地区进行界面和内容的调整。

大模型大数据攻城狮的专栏 2704

解决方案多语言与跨平台支持

1.背景介绍 在当今的快速发展的科技世界中,多语言与跨平台支持已经成为了许多解决方案的必不可少的组成部分。这是因为,随着全球化的推进,人们需要在不同的语言环境中进行交流和交易,而且需要在不同的平台上运行和部署他们的应用程序。因此,为了满足这些需求,许多企业和开发者都在关注如何实现多语言与跨平台支持。 在本文中,我们将深入探讨多语言与跨平台支持的核心概念、算法原理、实例代码以及未来发展趋势。我们...

AI天才研究院 716

多语言系统化设计与实现原理

多语言(i18n)设计中,需满足以下需求:。动态适配:根据用户语言环境返回对应语言的文本。灵活性:支持静态文本(如按钮标签)和动态内容(如商品名称)。易维护性:语言资源可扩展、可集中管理。性能优化:减少实时解析开销,提升响应速度。数据存储:在数据库字段中存储多语言内容的JSON结构。动态解析:根据用户语言标识提取对应值。商品多语言名称、描述。用户生成内容(如评论、动态)。 4. 优缺点 优点:适合频繁更新的动态内容,支持嵌套结构。缺点:需手动解析JSON,性能较低。数据库设计:创建字典表(如

thankgoodneww的博客 1570

SQLServer存储多语言数据的几种方法

SQLServer存储多语言数据的几种方法http://www.examda.com/ncre/three/db/fudao/20100111/102352311.html 本文概述了在数据库设计中,如何处理多国语言的问题,这里的多国语言是指诸如这样的业务:在ERP软件中,我们在填写客户名称时,除了需要填写客户的中文名称,还需要填写他的英文名称。 一般的,如果是普通的项目型软件,就比较

gxj022的专栏 1354

多语言系统的数据库设计

之前做的项目涉及到中国大陆和纽伦新港的用户使用,也就需要做成一个多语言的系统,现在总结下其中一些经验和思考。 首先我们需要确认我们要做的系统,多语言到底是要做多少种语言,以后会不会要求增加更多的语言。比如我们做一个给中国大陆和纽伦新港使用的系统,可以确定的语言就是简体中文、繁体中文和英语,而且可以确定以后也不会增加语言。确定以后是否需要增加语言这一点很重要,决定了我们在数据库设计时,是否需要考虑...

weixin_33882443的博客 791

XP虚拟机镜像文件

自己使用,方便大家,纯净系统,无任何安装 密码:55972269 支持 VMWARE12,其它版本不确定

上一篇: 强化学习入门知识与经典项目分析1.3
下一篇: centos7云服务器安装nginx记录
pythonxxoo
博客等级 码龄5年 337粉丝 670原创
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值