“Nostradamus and Notre Dame. It’s two different things completely.”

by Liz

Timpul trece mai repede decat pot eu intelege si retine tot ce se intampla. Sau mi se intampla. Nu-i rau. O iarna-n Bucuresti timpul a stat complet in loc. Visez ca-mi mor pisicile pe rand si le ingrop in cutii de carton tare, pline de flori de camp si ma trezesc cu ideea grava ca trebuie sa am tot timpul flori de camp in casa ca daca se intampla ceva cu o pisica doar nu m-oi duce atunci sa caut. Stupid. Semn ca innebunesc incet. Lucuri de spus la terapie.

Tasi vine ca o furtuna, cere o cafea si povesteste o jumatate de ora continuu ce se intampla cu ea si cu toata lumea. Invariabil vorbim cu Lara la telefon pe speaker. Facem planuri celebre pe care mai niciodata nu le ducem la bun sfarsit intentionat. Apoi isi ia o carte din biblioteca si o citeste in liniste deplina cateva ore inconjurata de pisici. Pe ea nebunia o salveaza. Nu incearca sa pastreze aparente dar traieste mai sanatos decat multi oameni cu principiile (incalcate in secret) la vedere.

Ma uit la Sopranos si mananc inghetata cu gust de cafea. Uit lucruri importante. Si ca sa fie si mai frustrant le uit partial. Ma ingrijorez pentru oameni. Mi-e drag de mine si n-as schimba nimic. Trec printr-o perioada fara muzica. Nu-i rau dar mi-e dor. Un click distanta. Liniste sa-mi aud gandurile si sa simt iubirea asta perfecta.

Pahare cu picior

by Liz

Azi se termină anul de la care nu știam ce să aștept. Azi se ÃŪncheie primul an ÃŪn care nu-mi făcusem planuri și așteptam să mi se ÃŪntÃĒmple. Și 2018 mi s-a ÃŪntÃĒmplat mai rapid și puternic decÃĒt oricare alt an. Mai fericit, mai așezat și mai plin decÃĒt orice dorințe mi le-aș fi dorit ÃŪmplinite.

Azi bem doar din pahare cu picior.

Azi e ziua cu speranță, cu reset și cu restart. Azi ne punem toate gÃĒndurile și ideile ÃŪntr-un to do lung și, doar azi, mult mai realizabil. Nu am să vă urez un an ușor pentru că știm cu toții că vine un an greu și ÃŪncrÃĒncenat, un an ÃŪn care o să ne luptăm cu ghearele și dinții, cu vocea sau cu sufletul, fie ca să salvăm un cÃĒine sau pisică, fie să ÃŪnvățam un om sau mai mulți să gÃĒndească și trăiască fără a răni, fie că ne salvăm sau părăsim țara,  fie să ne apărăm de-asaltul dur al vieții, al răutății unora sau pur și simplu al minții noastre.

Azi bem orice doar din pahare cu picior.

Azi vă urez să supraviețuiți și anul următor atÃĒt de bine și aproape ÃŪntregi ÃŪncÃĒt ÃŪn ultima zi din 2019 să mai puteți avea momentul de respiro, optimism și regăsire ÃŪn ochii celui din fața voastră!

Ciocnesc paharul, musai cu picior, cu fiecare dintre voi, trimit ÃŪn gÃĒnd ÃŪmbrățișări strÃĒnse și mulțumesc din suflet fiecărui om văzut sau auzit ÃŪn 2018.

Îmi ÃŪncep supraviețuirea de-acum, cu un pahar de vin roșu.

La mulți ani, 2019! No, vino și arată-ne ce poți! //putem//

Liz

Difficult Times of Waiting and Confusion

by Liz

//Înăuntru//
Ah, am ieșit de mult, respir și trăiesc ÃŪntr-un ritm dubios de fericit. Zic dubios pentru că starea aia confuză ÃŪți rămÃĒne cumva ÃŪn spate ochilor distorsionÃĒnd puțin realitatea, făcÃĒnd-o necredibilă sau pur imaginată. Trăiesc momente și zile perfecte, mi se umple sufletul de-o fericire din aia reală și ușoară ÃŪncÃĒt se face loc de răzvrătiri și activism, de țipat ÃŪmpotriva răutăților reale, de schimbat ceva ÃŪn jur. Sau poate-i doar puterea din fericirea asta tÃĒmpă.
Zilele-s lente și energia mi se dozează altfel. Dar o simt ÃŪn fiecare aventură trăită. AtÃĒt de mult timp nu am trăit.
I attempted to deal with my terror in a most ineffective and magical mode: I attempted to elude death by refusing to live.
Yalom o zice ca și cum a fost o alegere. Dar nu cred că a fost o alegere ci doar survival mode pe pilot automat. I hate Yalom.

Mă simt acum ca și cum aș fi descifrat ceva enigme ale universului. Încă o aud pe Tasi cum enunța dură cu țigara ÃŪn colțul gurii și zulufii ei fluturÃĒnd, ÃŪntr-o seară pe terasă ÃŪn HASH, că dacă ieși ‘cu bine’ dintr-un moment de depersonalizare, e clar că ieși iluminat cumva. Cu bine nu știu dacă ai cum să ieși. De partea cealaltă confuzia persistă. De partea cealaltă cred că e ce trebuie subliniat. De partea cealaltă ți se umple sufletul de filosofie, de acceptare, de respirație adÃĒncă și singura certitudine ever: că nu ai cum și nu ai de ce să ÃŪnțelegi viața sau ce ți se ÃŪntÃĒmplă. RÃĒd la amintirea enunțurilor mele categorice. O Liz mai tÃĒnără. Mai naivă. Dar care chiar credea ce enunță. Grrr. Mi-aș da o palmă răsunătoare dacă nu mi-ar fi dat viața cÃĒteva deja.
—
//Înafară //
Iarna asta respir București. O fac cu o resemnare faină și ținÃĒnd de mÃĒnă cel mai mișto om ever. O fac cu dor de Cluj și de oamenii Clujului. Fac planuri de călătorii cu toate alea de anul ăsta ÃŪn minte. Mi-e groază de traficul din București și mi-e drag că stau atÃĒt de aproape de Flo. Deja ÃŪmi lipsește camera cu hamace, raftul plin de căni cu pisici și biblioteca revărsÃĒnd cărți și povești. Mă consolez cu apropierea de Galați și cu bilete la Artmania ÃŪn vară, Tim Minchin ÃŪn iarna următoare și-o speranță de DBE. Citesc. Zbor mult prea des pentru gustul meu. Beau ceai negru cu lapte. Și la fel de multă cafea.
—

“What is important is to spread confusion, not eliminate it.” // Dalí

Hey baby

by Liz

Relațiile nu vin cu mostre. Oamenii nu vin cu trailere. Doar iubirile vin cu teasere. Pur marketing hormonal. Și ne-aruncăm cu capul ÃŪnainte. E tot ce ne-am dorit. E altceva decÃĒt am avut vreodată. E exact cum nici nu credeam că există.

â€Ķ

O să fie bineâ€Ķ Doar dacă păstrăm senzația de teaser, ne recunoaștem meritul trailerului și catalogăm senzația timpului ÃŪmpreună ca mostre de viață.

…

Pentru că:

SfÃĒrșitul unei cărți cu paginile lipite, citit cu voce tare, ne poate lăsa cu ochii ÃŪnlăcrimați și privirile sprijinite una ÃŪn alta pentru minute ÃŪn șir.  Îmi ÃŪnchizi telefonul imediat ce am terminat conversația și ÃŪnainte să adaug un oftat măcar după pa. Îmi răspunzi la telefon prea protocolar și generic. Mă enervezi. Limuzine, hamace, pisici prea albe, tricourile tale și-un raft al meu, i hate massala, palo santo și-am ÃŪnvățat să mănÃĒnc spanac. Bei ceai ÃŪn cel mai snob mod posibil, eu uit unde trebuie să apăs să mi se deschidă ușile potrivite ale dulapului de pe hol, ai cele mai pufoase prosoape și prea multe cărți. Eu te servesc cu ceai la plic și apă ÃŪncălzită la microunde. Așa descoperi că ÃŪți trebuie microunde.

Eu ÃŪs toată aproape tu acuma dar și la tine-au răsărit lejer un skull micuț, un dragon cu aripi desfăcute și o poză mare cu-o femeie aproape goală. Deci cresc și eu cumva ÃŪn tine. Nu-i rău, zic.

De ce? Uite, am să-ÅĢi spun de ceâ€Ķ because, in the end, the love you take is equal to the love you make.

…

I love you! Allow me to explain it to you through interpretative dance:

…

Ioi, mă, cum se simte…

If cats could talk, they wouldn’t

by Liz

CÃĒteodată iubim iarna. CÃĒnd ninge frumos și nu-i chiar ger. Waiting for you. Nu aud ce imi zici prin doua glugi. Parcă iarna ne ÃŪndrăgostim mai profund. Ne vedem doar ochii. Sau doar un ochi. Respirația ne-o simțim mai fierbinte. Suntem mai retrași și mai ascunși dar asta ÃŪnseamnă mai intimi. CÃĒteodată iubim iarna. The crunching sound when you walk on snow. The dusty smell when you turn the heat on that first time. Parfumul meu ÃŪn eșarfa ta. Mitten texting. Picioare goale pe o pardoseala fierbinte.  Car windows that get steamy and perfect for smiley faces. Ceaiul fierbinte, ciocolata caldă și cerul gri.

CÃĒteodată urÃĒm iarna. CÃĒnd e prea frig doar noi cu noi. CÃĒnd e prea liniște ÃŪn tine și nimeni nu scrie nimic pe stratul de zăpadă depus pe geamul tău. Știrile te ÃŪngroapă mai tare decÃĒt stratul de zăpadă. Te simți și ți-o spun ÃŪn față: sinistrat. Rafturile de la supermarket sunt goale. Seeing your breath makes you shiver. Prea ÃŪntuneric. Putting on cold jeans in the morning. CÃĒte o mănușă se ascunde. Și cÃĒte o șosetă. N-ai sprijin. Tensing your legs when walking over ice so you won’€™t fall. Cazi oricum. Taking out the garbage and having to put a jacket, boots and gloves on. Temperatura scade cÃĒnd e viscol sau cÃĒnd e frig și ÃŪn tine. Your feet won’€™t warm up. Nici sufletul.

CÃĒteodată iubim. Și frigul nu-i frig. Singurătatea ÃŪi doar timp de copt surprize. Liniștea ÃŪi doar timp de rememorat dialoguri. Răcoarea e doar pentru că tu arzi.

CÃĒteodată urÃĒm. Fără motiv și-atunci inventăm vinovați sau catastrofe.

Human beings can reach such desperate solitude that they may cross a boundary beyond which words cannot serve, and at such moments there is nothing left for them but to bark.

De unde sunt eu se iubește. Pe frig sau cald. Pe liniște sau zgomot. Pe așteptări sau revederi. Nu ne mai dăm explicații sau nu ne-am dat nicicÃĒnd. Nu ne mai tragem la răspundere sau nu ne-am tras nicicÃĒnd. Nu ne cerem și doar ne dăm.

***

I’m not here to save you! Povestea noastră nu va fi niciodată despre cum ne-am ajutat reciproc să battle depression chiar dacă ne-am cunoscut ÃŪntr-un spital de nebuni.

you do realize you are dating a hippie hipster feminist humanist, right?

***

E ca intr-un film. Winter, be gone. Iarna, femeile pleaca din vietile barbatilor. E a cincea lege universala. Te supui sau mori. (Kaos Moon)

***

You loved me briefly – sună a titlu de carte deși era un reproș. L-am simțit.

***

Vreau să se facă liniște. Vreau să-mi citești o carte ÃŪntreagă ÃŪntins pe canapea și să-ți ridici ochii doar să-mi spui ‘sfÃĒrsit’. Vreau să mă tragi ÃŪncet mai aproape ÃŪn fața unui ecran prea mare pe care-mi proiectezi filmul cărții, și-apoi să-mi comentezi ușor ÃŪn diferențe dintre film și carte.

***

De azi.

***

Liz

Every way out takes you back to the start

by Liz

Eyes closed, soul closed, ears covered. For two weeks. Draperiile trase, pisicile torcÃĒnde și geamul oscilo să ÃŪntre ger și-odihnă.

Stare de rău fizic. Sau somn. Sau poate dor. Mi-s mai bine decÃĒt mi-am imaginat. Ți-s.

Iar dacă sănătatea ne revendică o viată, mai avem opt pline. Time to reborn. În slow motion. My slow blink it’€™s a peace sign. Dar sunt oameni care văd amenințarea ÃŪntr-un semn de pace.

Ne plÃĒngem de nopți foite și doar eu nu mi-aș recunoaște insomnia de frica acului cu somnifer.
First day out. First night out.
No one looks back on their life and remembers the nights they had plenty of sleep.

How To Spoon An Octopus

by Liz

Despite all evidence to the contrary, I am not crazy.

Așternuturi roase de cățel agitat. Nu mă mai prinde miezul nopții trează dar ora 6 dimineața e  energică cÃĒt o plimbare lungă și-o cafea cu lapte, cÃĒt o discuție easy, gentle and smooth. Totul e bine cÃĒnd zÃĒmbetul are gust de orbit roz și șuvița de păr parfumat acceptă fin complimentul.

I worry that you worry that I don’t like you but the idea of you liking me. Now read it backwards.

Shush. Conduc. Nu mă fă să rÃĒd! Din Cometei, cÃĒnd ieși ÃŪn Turzii, e obligatoriu dreapta.  2012 Liz

—

Sometimes, all you can do is lie in bed and hope to fall asleep before you fall apart. Or fall in love.

And the dirty dance of demons begun

by Liz

CÃĒnd deschizi un bidon mic de sana cu mÃĒini tremurÃĒnde poți picta o geacă străină cu mii de puncte albe ce pătează temporar și arată ÃŪn aceeași măsură frumos și dubios.
Migrenă de la insomnie. Unghii albastre și explicații pe care nu ÃŪmi place să simt că le datorez. Un proiector luminos stradal ce ziua e aprins și noaptea stins. Și tu optimist făcÃĒnd planuri pe 8 luni de-acum ÃŪncolo. Sau eu.

O zi mai tăcută decÃĒt de obicei. Gol, liniște și zÃĒmbet. Eu, ÃŪn mine, m-am ÃŪntors. Mă simt ÃŪnapoi acolo.

Cicatricile arată bine. Perfect rotunde. Eu am una ÃŪn formă de pisică pe mÃĒna stÃĒngă. De la o bezea friptă. Și una pe mÃĒna dreaptă. Cu multe semne de cusături.

—

 Mă uit la pozele mele vechi și știu exact pe cine iubeam și cÃĒt.

—

Pain is strange. A cat killing a bird, a car accident, a fireâ€Ķ. Pain arrives, BANG, and there it is, it sits on you. It’s real. And to anybody watching, you look foolish. Like you’ve suddenly become an idiot. There’s no cure for it unless you know somebody who understands how you feel, and knows how to help. ~ Charles Bukowski

—

a fucking cabinet?

Average every day psycho goddess

by Liz

Nu mai pot fuma decÃĒt ÃŪn curtea unui spital prea frumos, căutÃĒnd raze de soare și scrumiere. Printre clădirile alea vechi m-am pierdut ÃŪntr-o seară pe ÃŪntuneric și pe un frig total nepotrivit pentru pantaloni scurți și flip flops.
În fața pavilionului 4 am trăit cea mai frumoasă ninsoare din iarna asta. Și ultima ta dimineață energică și cu zÃĒmbet optimist.
Îmi consemnez ca și victorii mici: the giggling, the frozen photo și trezitul meu mai dimineață decÃĒt am putut vreodată.

O am ÃŪn minte pe Flo care se minunează continuu de clădirile spitalelor din Cluj.

***

The Noonday Demon mă sperie. Being in touch with the real terribleness of your life. Bine că ÃŪmi dă un superficial pat pe umăr. There there. Ca pentru Liz din 2009 love reduces the complexity of living, și cea din 2018 but love can also be exhausting. 

“Depression is the flaw in love. To be creatures who love, we must be creatures who can despair at what we lose, and depression is the mechanism of that despair.”

***

Răbdare…

***

Cum mă consider eu prea deșteaptă și cum ÃŪn fața ta mă simt proastă tare. Cum mai mult tac.

Sunbeam Therapy

by Liz

Atypical Monday. Nothing makes sense anymore. 

O ninsoare de weekend care mi-a dat cea mai faină stare și-o ezitare care mi-a dat lacrimi. Or fi fost fulgi topiți pe față. O luni ÃŪn care uit programul, șirul gÃĒndurilor și sensul. Lucrez din inerție, ascult muzici de DBE9 și beau cele mai faine cafele. Modific litere, cifre și caractere speciale. Încerc. You felt right.

Dimineața devreme o ÃŪnceput să aibă sens. Și mersul pe jos ÃŪntr-o dimineață ce o debutat cu -4 grade. Perioade bizare ÃŪn care parcurgi kilometri și săptămÃĒni, scanezi oameni și analizezi sclipiri degeaba, trăiești ÃŪn gol și pe gratis, bei și pică greu, mănÃĒnci și se depune, zici o glumă și rÃĒzi singur. Devine obositor s-aștepți să te ÃŪnțeleagă cineva. I am searching for someone whose demons would play well with mine.  Pfffâ€Ķ Now what?

Trying to find the loophole.  You know that the pursuit of happiness is guaranteed in writing? Do you believe that? A bunch of f**king spoiled brats. Where’s my happiness then?
It’s the pursuit that’s guaranteed.
Yeah, always a f**king loophole.

 Și dacă, totuși, fac mai mult rău decÃĒt bine, ÃŪmi spui?