TranslateThis is your hub for everything translation — practical guides, language-pair references, free interactive tools, and a curated directory of the best translation resources on the web.
In-depth guides and explainers on translation, localization, and the craft of moving meaning between languages.
Explore articles →Language-pair references with essential phrases, pronunciation help, and the quirks that trip people up.
Explore guides →What language do they speak where? Official and spoken languages of countries around the world, with quick facts.
Explore languages →Free browser-based utilities — a language detector, word and character counters, and SRT subtitle tools. No sign-up.
Explore tools →A curated collection of the best translation engines, dictionaries, CAT tools, and professional communities.
Explore directory →Translation is converting text from one language into another while preserving its meaning. Learn what it really involves, the main types, and how it works.
CAT tools help human translators work faster and more consistently using translation memory and glossaries. Here's how they work and who uses them.
Translation converts words; localization adapts an entire experience. Here's the difference, and why it matters for reaching audiences in other markets.
Machine translation is fast and cheap; human translation is nuanced and accurate. Here's a practical framework for choosing the right one for each project.
Whenever you need to translate this word, that phrase, a whole document, or an entire website, Translate This is built to help. We are an independent resource dedicated to one subject — translation — and our goal is simple: to be the clearest, most trustworthy place to understand languages, translate text well, and find the right tool for the job. Everything here is free, with no sign-up required.
People come to Translate This for very different reasons. Some need to quickly translate a message and understand what it says. Some are professional translators looking for references, terminology help, or the best software for their work. Others are travelers, students, or businesses going global who want to know what language a country speaks or how to translate their content so it feels native. Whatever brought you here, the site is organized to get you a clear answer fast.
Our translation guides walk you through specific language pairs in both directions, with the essential phrases, false friends, and grammar quirks that matter when you translate between two languages. The languages section answers the common question of what language people speak in countries around the world. Our free tools let you work right in your browser — count characters and words, detect what language a piece of text is in, and handle subtitle files — without anything being uploaded.
When you want to go deeper, our articles explain the concepts behind good translation, from what translation is to the difference between human and machine translation, and our resource directory reviews the best translation engines, dictionaries, and professional tools so you can choose the right one with confidence.
Translation is more than swapping words — it is carrying meaning across languages so it lands naturally for the reader. Machine translation is fast and useful for getting the gist, while a skilled human translator brings the nuance, tone, and cultural awareness that high-stakes work demands. Translate This helps you understand when to use each approach, and gives you the references and utilities to do it well. As the site grows, we are steadily adding more guides, languages, tools, and reviews, with one constant: every page is written to be genuinely useful. Explore the sections above to start translating with confidence.
