V.J. Ballester Olmos: An Interview with the Witness to the Villares del Saz Landing, 1953
Interview conducted by Dr. Antonio Bueno with Máximo Muñoz regarding the Villares del Saz (Cuenca) case, July 1, 1953. The interview likely took place in 1979. This is a verbatim transcription of the handwritten notes prepared to report the details to Vicente-Juan Ballester Olmos.
I don't think what I'm about to tell you will clarify anything; quite the opposite, in fact. Well, Máximo lives in Villares del Saz with his wife and son and still works as a truck driver. He wasn't there when we arrived; he was at his father-in-law's house in Palomares del Campo, a nearby village. We arranged to contact him this way: since my companion, José Luis Solano, and Máximo Muñoz own the same type of truck, José Luis was going to ask him about some alleged mechanical issues with his vehicle. My presence was justified by the fact that José Luis is a rally driver with a modified race car, and the plan was for me to test-drive it. Once we found him, we went to a bar in Palomares for coffee and drinks. We spent an hour discussing truck-driving issues, and several other drivers joined the conversation. Later, José Luis—whom Máximo considers family, as their respective parents are second cousins—mentioned that he had seen Máximo's name in a UFO book belonging to his brother.
Máximo replied that his name had also been mentioned on radio and television, and he began to recount what had happened. He told us that when he was 11 years old, a craft belonging to the people who live on the Moon descended to where he was. He said that three men—looking like us but only about a meter tall, dressed in blue with harnesses and boots—stepped out of the craft. They spoke a language resembling French or some other foreign tongue; he didn't understand a word. They gave him a pat on the face, then leapt back into the craft, which shot straight up—just as it had arrived—making the same noise: like a large bird taking flight or an electric motor running. Naturally, I asked him about the craft; he described it as looking like a *tinaja* (a large earthenware jar) with a capacity of 200 *arrobas*. He pointed to a cognac glass as a reference, noting it had three legs and a hatch on the upper side through which the beings exited and re-entered in a single bound (moving like astronauts on the Moon—appearing weightless).
The marks left behind included the imprints of the craft's legs—round, about 8 to 10 cm in diameter and 4 to 5 cm deep—as well as footprints (which were shaped like human feet but smaller, like those of children). (A 200-*arroba* jar stands approximately 3 meters tall.) He insisted that the three beings who descended were men—that there were no women among them—and that it was obvious they were men just like us. He told me there were also three witnesses—three women who were doing laundry—but that neither he nor they ever reported the incident. He also noted that the three animals accompanying him just stood there staring; it seemed something had been done to the animals to keep them from getting spooked (though he didn't know exactly what). He went home and told his story, remaining unwell for quite some time.
The governor, a captain, and a Guardia Civil corporal visited the landing site. Because he was so young, they didn't jail him—though they would have if he’d been an adult. The captain took him into a room and interrogated him; he insisted it was true. The authorities saw the tracks and took measurements; either the governor or the Guardia Civil has those records now. He also told me that for a month, he kept a "radio" under his bed—installed by the Guardia Civil—to hear what was being said at night. He kept reliving the event, even in his dreams. He mentioned that a few days earlier, six young men had come to his house, but his brother had sent them away. An acquaintance named Plaza—a Radio Barcelona host who does an early-morning show and was born in this region, in Carrascosa del Campo—has tried calling him on air, giving him a phone number so he could discuss the topic. Naturally, he has no intention of doing so, citing two reasons:
1st: "Back then, they didn't pay attention to me, but now that things have changed, they come looking for me. Well, too bad for them; they should have listened to me at the time. It’s the same thing that happened to Christopher Columbus with the discovery of America."
2nd: "'They' can listen to the radio or watch TV, find out where I am, and kill me." Anyway, we couldn't talk any longer; I had to head home because I was on duty. However, we arranged to talk another Sunday. Regarding his character:
A- He struck me as spontaneous in his responses, never lying, though he did modify the facts when making comparisons between the past and his current technical knowledge.
B- The impression left by the event persists; he still feels fear, firmly believes in the beings involved, and thinks that in a few years they will be among us.
C- According to his friends, his current personality is quite fanciful.
D- Ultimately, the event did take place. He is currently unaware of my intention to gather data on the case; had he known, he would not have answered me at such length or so spontaneously. “talking about Luis”.
[Translation (c) 2026 Inexplicata with thanks to Vicente Juan Ballester Olmos]











