{
  "http://dbpedia.org/resource/Ruby_Daniel" : { "http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://es.dbpedia.org/resource/Ruby_Daniel" } ] } ,
  "http://es.dbpedia.org/resource/Ruby_Daniel" : { "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#Agent" } ,
      { "type" : "uri", "value" : "http://www.wikidata.org/entity/Q5" } ,
      { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/ontology/Agent" } ,
      { "type" : "uri", "value" : "http://www.wikidata.org/entity/Q215627" } ,
      { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/ontology/Person" } ,
      { "type" : "uri", "value" : "http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#NaturalPerson" } ,
      { "type" : "uri", "value" : "http://schema.org/Person" } ,
      { "type" : "uri", "value" : "http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing" } ,
      { "type" : "uri", "value" : "http://xmlns.com/foaf/0.1/Person" } ,
      { "type" : "uri", "value" : "http://www.wikidata.org/entity/Q24229398" } ] ,
    "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" : [ { "type" : "literal", "value" : "Ruby Daniel" , "lang" : "es" } ] ,
    "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment" : [ { "type" : "literal", "value" : "Ruby \"Rivka\" Daniel (en hebreo,  \u05E8\u05D5\u05D1\u05D9 \"\u05E8\u05D1\u05E7\u05D4\" \u05D3\u05E0\u05D9\u05D0\u05DC\u200E: \u05E8\u05D5\u05D1\u05D9 \"\u05E8\u05D1\u05E7\u05D4\" \u05D3\u05E0\u05D9\u05D0\u05DC\u200E\u200E; Malayalam: \u0D31\u0D42\u0D2C\u0D3F \u0D26\u0D3E\u0D28\u0D3F\u0D2F\u0D47\u0D7D; Kochi, diciembre 1912 - , 23 de septiembre de 2002) era una keralita de origen jud\u00EDo y que lleg\u00F3 a ser la primera mujer malayali en alistarse en la Armada de la India y la primera jud\u00EDa de Coch\u00EDn en publicar un libro. Entre los a\u00F1os de 1982 a 1999, Ruby tradujo al ingl\u00E9s m\u00E1s de 120 canciones tradicionales de mujeres en Judeo-Malayalam. Sus esfuerzos de traducci\u00F3n abrieron el camino para una serie de esfuerzos internacionales para traducir y analizar las canciones de la comunidad jud\u00EDa de Coch\u00EDn.\u200B" , "lang" : "es" } ] ,
    "http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://es.dbpedia.org/resource/Ruby_Daniel" } ] ,
    "http://xmlns.com/foaf/0.1/name" : [ { "type" : "literal", "value" : "Ruby Daniel" , "lang" : "es" } ] ,
    "http://purl.org/dc/terms/subject" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://es.dbpedia.org/resource/Categor\u00EDa:Escritores_en_malayalam" } ,
      { "type" : "uri", "value" : "http://es.dbpedia.org/resource/Categor\u00EDa:Indios_del_siglo_XX" } ,
      { "type" : "uri", "value" : "http://es.dbpedia.org/resource/Categor\u00EDa:Traductores_de_India" } ,
      { "type" : "uri", "value" : "http://es.dbpedia.org/resource/Categor\u00EDa:Jud\u00EDos_de_India" } ,
      { "type" : "uri", "value" : "http://es.dbpedia.org/resource/Categor\u00EDa:Jud\u00EDos_del_siglo_XX" } ,
      { "type" : "uri", "value" : "http://es.dbpedia.org/resource/Categor\u00EDa:Militares_de_India" } ] ,
    "http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://es.wikipedia.org/wiki/Ruby_Daniel" } ] ,
    "http://dbpedia.org/ontology/deathPlace" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://es.dbpedia.org/resource/Neot_Mordejai" } ,
      { "type" : "uri", "value" : "http://es.dbpedia.org/resource/Israel" } ] ,
    "http://dbpedia.org/ontology/birthPlace" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://es.dbpedia.org/resource/India" } ,
      { "type" : "uri", "value" : "http://es.dbpedia.org/resource/Coch\u00EDn" } ] ,
    "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID" : [ { "type" : "literal", "value" : 7488969 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] ,
    "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID" : [ { "type" : "literal", "value" : 128753729 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] ,
    "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength" : [ { "type" : "literal", "value" : "6482" , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger" } ] ,
    "http://es.dbpedia.org/property/fechaDeNacimiento" : [ { "type" : "literal", "value" : "Diciembre de 2012" , "lang" : "es" } ] ,
    "http://es.dbpedia.org/property/nacionalidad" : [ { "type" : "literal", "value" : "India/Israel\u00ED" , "lang" : "es" } ] ,
    "http://es.dbpedia.org/property/lugarDeFallecimiento" : [ { "type" : "literal", "value" : "Neot Mordejai, Israel" , "lang" : "es" } ] ,
    "http://es.dbpedia.org/property/obras" : [ { "type" : "literal", "value" : "We Learned from the Grandparents: Memories of a Cochin Jewish Woman" , "lang" : "es" } ] ,
    "http://es.dbpedia.org/property/fechaDeFallecimiento" : [ { "type" : "literal", "value" : 23 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] ,
    "http://es.dbpedia.org/property/nombreNativo" : [ { "type" : "literal", "value" : "\u0D31\u0D42\u0D2C\u0D3F \u0D26\u0D3E\u0D28\u0D3F\u0D2F\u0D47\u0D7D" , "lang" : "es" } ] ,
    "http://dbpedia.org/ontology/employer" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://es.dbpedia.org/resource/Armada_India" } ] ,
    "http://dbpedia.org/ontology/nationality" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://es.dbpedia.org/resource/India" } ] ,
    "http://dbpedia.org/ontology/religion" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://es.dbpedia.org/resource/Juda\u00EDsmo" } ] ,
    "http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://es.wikipedia.org/wiki/Ruby_Daniel?oldid=128753729&ns=0" } ] ,
    "http://dbpedia.org/ontology/abstract" : [ { "type" : "literal", "value" : "Ruby \"Rivka\" Daniel (en hebreo,  \u05E8\u05D5\u05D1\u05D9 \"\u05E8\u05D1\u05E7\u05D4\" \u05D3\u05E0\u05D9\u05D0\u05DC\u200E: \u05E8\u05D5\u05D1\u05D9 \"\u05E8\u05D1\u05E7\u05D4\" \u05D3\u05E0\u05D9\u05D0\u05DC\u200E\u200E; Malayalam: \u0D31\u0D42\u0D2C\u0D3F \u0D26\u0D3E\u0D28\u0D3F\u0D2F\u0D47\u0D7D; Kochi, diciembre 1912 - , 23 de septiembre de 2002) era una keralita de origen jud\u00EDo y que lleg\u00F3 a ser la primera mujer malayali en alistarse en la Armada de la India y la primera jud\u00EDa de Coch\u00EDn en publicar un libro. Entre los a\u00F1os de 1982 a 1999, Ruby tradujo al ingl\u00E9s m\u00E1s de 120 canciones tradicionales de mujeres en Judeo-Malayalam. Sus esfuerzos de traducci\u00F3n abrieron el camino para una serie de esfuerzos internacionales para traducir y analizar las canciones de la comunidad jud\u00EDa de Coch\u00EDn.\u200B" , "lang" : "es" } ] ,
    "http://es.dbpedia.org/property/nombre" : [ { "type" : "literal", "value" : "Ruby Daniel" , "lang" : "es" } ] ,
    "http://es.dbpedia.org/property/a\u00F1osActivo" : [ { "type" : "literal", "value" : 1944 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] ,
    "http://es.dbpedia.org/property/lugarDeNacimiento" : [ { "type" : "literal", "value" : "Kochi, India" , "lang" : "es" } ] ,
    "http://es.dbpedia.org/property/nombreDeNacimiento" : [ { "type" : "literal", "value" : "Ruby Rivka Daniel" , "lang" : "es" } ] ,
    "http://es.dbpedia.org/property/otrosNombres" : [ { "type" : "literal", "value" : "\u05E8\u05D5\u05D1\u05D9 \"\u05E8\u05D1\u05E7\u05D4\" \u05D3\u05E0\u05D9\u05D0\u05DC" , "lang" : "es" } ] ,
    "http://es.dbpedia.org/property/wikidata" : [ { "type" : "literal", "value" : "Q7376304" , "lang" : "es" } ] ,
    "http://es.dbpedia.org/property/religi\u00F3n" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://es.dbpedia.org/resource/Juda\u00EDsmo" } ] ,
    "http://es.dbpedia.org/property/empleador" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://es.dbpedia.org/resource/Armada_India" } ] ,
    "http://es.dbpedia.org/property/etnia" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://es.dbpedia.org/resource/Keralite" } ] } ,
  "http://es.wikipedia.org/wiki/Ruby_Daniel" : { "http://xmlns.com/foaf/0.1/primaryTopic" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://es.dbpedia.org/resource/Ruby_Daniel" } ] }
}
